Broken Angel - Hanson
С переводом

Broken Angel - Hanson

Альбом
Middle of Everywhere: The Greatest Hits
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289750

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Angel , суретші - Hanson аудармасымен

Ән мәтіні Broken Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Angel

Hanson

Оригинальный текст

So small, yet still so proud

At night before he dreams he looks into the clouds

A high flyer’s what I want to be

Seems they won’t let me, says I’m too small

I don’t feel small at all

Break my dreams, that’s what they’ll do

Well I’m going to run away and learn to fly like you

I’m going to go so high and swoop so low

You can’t bring me down, going to be so proud

Little angel you got to learn to fly

Get up and earn your wings tonight

Little angel just look in my eyes

Get up and earn your wings tonight

Push and shove then climb aboard

This is the shuttle train to the top of the world

When you look around what do you see

These are all high flyers

But none of these high flyers look like me

What is that supposed to mean

What am I supposed to be

I pull my way up through this crowd

To find your body crushed on the ground

It’s so obvious, why couldn’t you see

That you can’t go high flying without a pair of high-flyer wings

Little one’s broken lying on the ground

Trying to get up 'till his last breath out

Wings are strune everywhere, there’s blood all around

'Cause even angel’s die, but that light just fades

It’s so sad, but he’d be so proud

Broken angel you’ve got to learn to fly

Get up and earn your wings tonight

Broken angel just look in my eyes

Get up and earn you wings tonight

Get up and earn your wings, earn your wings tonight

Перевод песни

Кішкентай, бірақ әлі мақтаншақ

Түнде ол түс көрер алдында бұлттарға қарайды

Мен болғым келетін  жоғары ұшқыш болғым келеді

Олар маған рұқсат бермейтін сияқты, мен тым кішкентаймын дейді

Мен өзімді мүлде кішкентай сезінбеймін

Менің армандарымды бұз, олар осылай жасайды

Мен қашып       сен                                                                                                         сен                                                                                                                                                                   |

Мен соншалықты биікке барып, онша төмен боламын

Сіз мені төмендете алмайсыз, сондықтан мақтанасыз

Кішкентай періште, сіз ұшуды үйренуіңіз керек

Бүгін түнде тұрып, қанаттарыңызды алыңыз

Кішкентай періште менің көзіме қараңызшы

Бүгін түнде тұрып, қанаттарыңызды алыңыз

Итеріңіз және итеріңіз, содан кейін бортқа шығыңыз

Бұл                                                                                                            

Айналаңызға қарасаңыз, не көресіз

Бұлардың барлығы биік ұшқыштар

Бірақ бұл биік ұшатындардың ешқайсысы маған ұқсамайды

Бұл нені білдіреді

Мен не болуым керек

Мен өз жолымды осы тобырдан көтеремін

Денеңізді жерге басып жатқан                                                                                                                                                                                         Деніңіз  жерде

Неліктен көрмегеніңіз анық

Сіз биік ұшатын қанаттарсыз биікке көтеріле алмайсыз

Кішкентай бала сынып, жерде жатыр

Соңғы демі шыққанша тұруға тырысады

Барлық жерде қанаттар қағылды, айнала қан

Өйткені періште де өледі, бірақ бұл жарық сөнеді

Бұл өте өкінішті, бірақ ол мақтанатын еді

Сіз ұшуды үйренуіңіз керек сынған періште

Бүгін түнде тұрып, қанаттарыңызды алыңыз

Сынған періште менің көзіме қарашы

Бүгін түнде тұрып, қанаттарыңызды алыңыз

Орныңыздан орныңыздан тұрып, қанаттарыңызды алыңыз, бүгін түнде қанаттарыңызды алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз