Төменде әннің мәтіні берілген Where's The Love , суретші - Hanson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hanson
Something’s been going on and I don’t know what it is
You don’t mind the taking girl, but you don’t know how to give
You drove me crazy, but I don’t know, baby
You’re thinking that it’s me you’re fooling?
Where’s the right in all of our fighting?
Look at what you’re doing
Where’s the love?
It’s not enough
It makes the world go 'round and 'round and
Where’s the love?
Give it up
It makes the world go 'round and 'round and 'round
Can you tell me what you see whenever you look around?
We’re tripping all over ourselves and pulling each other down
We’re separating, consciousness is fading
You thinking that it’s me you’re fooling?
Where’s the right in all of our fighting?
Look at, look at, look at what we’re doing
Dark clouds all around
Lightning, rain pouring down
We’re waiting for the bright light to break through
Face down on the ground
Pick us up at the lost and found
We’ve got to change our point of view if we want the sky blue
We’re segregating, consciences are fading
You’re thinking that it’s me you’re fooling?
Where’s the right in all of our fighting?
Look at what we’re doing
Where’s the love?
It’s not enough
It makes the world go 'round and around and around and around
Where’s the love?
Just give it up
It makes the world go 'round and 'round and 'round
Where’s the love?
It’s not enough
Oh, oh, oh, oh, oh
Give it up, just give it up
Give it up, give it up
'Round and 'round and 'round
Where’s the love?
It’s not enough
Not enough, not enough
'Round and around and around and around
Where’s the love?
Just give it up
Won’t you, won’t you give it up?
Бірдеңе болып жатыр, мен оның не екенін білмеймін
Сіз қызды алуға қарсы емессіз, бірақ қалай беруді білмейсіз
Сіз мені есінен шығардыңыз, бірақ мен білмеймін, балақай
Сіз мені алдап жатырмын деп ойлайсыз ба?
Біздің барлық ұрысымыздың қайсы құқық?
Не істеп жатқаныңызды қараңыз
Махаббат қайда?
Бұл жеткіліксіз
Ол әлемді «айналуға және» айналдырады
Махаббат қайда?
Одан бас тартыңыз
Ол әлемді «айналуға» және «айналуға» мәжбүр етеді
Айналаңызға қараған сайын не көретініңізді айта аласыз ба?
Біз бір-бірімізді басып, бір-бірімізді төмен түсіреміз
Біз бөлініп жатырмыз, сана өшіп барады
Сіз мені алдап жатырмын деп ойлайсыз ба?
Біздің барлық ұрысымыздың қайсы құқық?
Қараңыз, қараңыз, не істеп жатқанымызды қараңыз
Айнала қара бұлт
Найзағай, жаңбыр жауады
Жарқын жарықтың өтуін күтеміз
Жер бетінде
Бізді жоғалған және табылған кезде алыңыз
Аспанның көк болуын қаласақ, өз көзқарасымызды өзгертуіміз керек
Біз бөлектеніп жатырмыз, ар-ұждан жоғалып жатыр
Сіз мені алдап жатырмын деп ойлайсыз ба?
Біздің барлық ұрысымыздың қайсы құқық?
Не істеп жатқанымызды қараңыз
Махаббат қайда?
Бұл жеткіліксіз
Ол әлемді «айналуға және айналып өтуге» мәжбүр етеді
Махаббат қайда?
Тек беріңіз
Ол әлемді «айналуға» және «айналуға» мәжбүр етеді
Махаббат қайда?
Бұл жеткіліксіз
Ой, ой, ой, ой
Одан бас тартыңыз, беріңіз
Одан бер, бер
«Дөңгелек және «дөңгелек және» дөңгелек
Махаббат қайда?
Бұл жеткіліксіз
Жетпейді, жетпейді
«Дөңгелек, айнала, айнала және айнала
Махаббат қайда?
Тек беріңіз
Одан бас тартпайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз