I Will Come To You - Hanson
С переводом

I Will Come To You - Hanson

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250650

Төменде әннің мәтіні берілген I Will Come To You , суретші - Hanson аудармасымен

Ән мәтіні I Will Come To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will Come To You

Hanson

Оригинальный текст

When you have no light to guide you

And no one to walk beside you

I will come to you

Oh I will come to you

When the night is dark and stormy

You won’t have to reach out for me I will come to you

Oh I will come to you (oh)

Sometimes when all your dreams may have seen better days

When you don’t know how or why, but you’ve lost your way

Have no fear when your tears are fallin'

I will hear your spirit callin'

And I swear that I’ll be there come what may

When you have no light to guide you

And no one to walk beside you

I will come to you

oh I will come to you

When the night is dark and stormy

You won’t have to reach for me I will come to you

oh I will come to you

na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na

'Cause even if we can’t be together

We’ll be friends now and forever

And I swear that I’ll be there come what may

When the night is dark and stormy

You won’t have to reach out for me I will come to you

Oh I will come to you

We all need somebody we can turn to (oh, oh)

Someone who’ll always understand (oh)

So if you feel that your soul is dyin'

And you need the strength to keep tryin'

I’ll reach out and take your hand (oh)

Перевод песни

Сізге бағыт беретін жарық болмаған кезде

Сенің қасыңда жүруге ешкім жоқ

Мен саған  келемін

О, мен саған келемін

Түн қараңғы және дауылды болған кезде

Сіз маған жетудің қажеті жоқ, мен сізге келемін

О, мен саған келемін (OH)

Кейде сіздің барлық армандарыңыз жақсы күндерді көрген кезде

Қалай және неліктен екенін білмейсіз, бірақ жолыңыздан адасқан кезде

Көз жасыңыз ағып жатқанда қорықпаңыз

Мен сенің рухыңды естимін

Қандай жағдай болмасын сонда боламын деп ант етемін

Сізге бағыт беретін жарық болмаған кезде

Сенің қасыңда жүруге ешкім жоқ

Мен саған  келемін

о мен саған   келемін 

Түн қараңғы және дауылды болған кезде

Маған жетудің қажеті жоқ мен саған келемін

о мен саған   келемін 

на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на 

Өйткені бірге бола алмасақ та

Біз қазір және мәңгі дос боламыз

Қандай жағдай болмасын сонда боламын деп ант етемін

Түн қараңғы және дауылды болған кезде

Сіз маған жетудің қажеті жоқ, мен сізге келемін

О, мен саған келемін

Біз бәрімізге біреуге жүгінуге болады (О, О, О)

Әрқашан түсінетін адам (о)

Сондықтан егер сезінсеңіз жаныңыз өліп    

Әрі қарай әрекет ету үшін сізге күш қажет

Мен қолыңызды созып, қолыңызды аламын (о)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз