Been There Before - Hanson
С переводом

Been There Before - Hanson

Альбом
Middle of Everywhere: The Greatest Hits
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212770

Төменде әннің мәтіні берілген Been There Before , суретші - Hanson аудармасымен

Ән мәтіні Been There Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Been There Before

Hanson

Оригинальный текст

There’s a down town corner

People down town know

And a back-beat rhythm

On the radio

And the girl who listens

To a young mans song

On the block I live on

In the place I’m from

Well, the young man sitting

On the dock of the bay

He took a long-term trip on

A first class plane

Now the whole world listens

To that one mans song

On the block I live on

In the place I’m from

Won’t you tell me does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

Does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

(Rock and roll)

Ooo, nah

(Rock and roll)

(Rock and roll)

Well, the man in black sits

On a screened in porch

Making birthday wishes

71 almost

You can hear him singing

Chariot, swing low

On the block I live on

In the place I know

Won’t you tell me does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

Does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

(Rock and roll)

(Rock and roll)

(Rock and roll)

Won’t you tell me does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

Does it move you?

Does it soothe you?

Does it fill your heart and soul with the

Roots of rock and roll?

Na na na na na na

Well, I’ve been there before

La na na na na na

I’ve been there before

Na na na na na na

Well, I’ve been there before

La na na na na na

Well, I’ve been there before

When you can’t get through it

You can listen to it

With a na na na na

Well I’ve been there before

When you can’t get through it

Listen to it

With a na na na na

Well I’ve been there before

Перевод песни

Қаланың төменгі бұрышы бар

Қаланың тұрғындары біледі

Және бэк-бит ырғағы

Радиода

Ал тыңдайтын қыз

Жастар әніне

Мен тұратын блокта

Мен келген жерде

Ал, отырған жас жігіт

Шығанақ айлағында

Ол ұзақ мерзімді сапарға  шықты

Бірінші класты ұшақ

Қазір бүкіл әлем тыңдайды

Сол бір адамның әніне

Мен тұратын блокта

Мен келген жерде

Маған бұл сені қоздыратынын айтпайсың ба?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

Ол сізді қозғатады ма?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

(Рок-н-ролл)

Ой, жоқ

(Рок-н-ролл)

(Рок-н-ролл)

Қара киім киген адам отыр

Терезедегі экранда

Туған күнге тілектер айту

71 дерлік

Оның ән айтып жатқанын естисіз

Арба, төмен бұрыл

Мен тұратын блокта

Мен білетін жерде

Маған бұл сені қоздыратынын айтпайсың ба?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

Ол сізді қозғатады ма?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

(Рок-н-ролл)

(Рок-н-ролл)

(Рок-н-ролл)

Маған бұл сені қоздыратынын айтпайсың ба?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

Ол сізді қозғатады ма?

Бұл сізді тыныштандырады ма?

Бұл сіздің жүрегіңіз бен жаныңызды толтыра ма?

Рок-н-роллдың тамыры ма?

На на на на на на на 

Жақсы, мен бұрын болғанмын

Ла на на на на на 

Мен бұрын болғанмын

На на на на на на на 

Жақсы, мен бұрын болғанмын

Ла на на на на на 

Жақсы, мен бұрын болғанмын

Сіз оны жеңе алмаған кезде

Оны тыңдай аласыз

На на на на на

Жақсы мен бұрын болдым

Сіз оны жеңе алмаған кезде

Оны тыңдаңыз

На на на на на

Жақсы мен бұрын болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз