Төменде әннің мәтіні берілген Outdoor Lovin' Man , суретші - Hank Williams Jr., Nickel Creek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams Jr., Nickel Creek
I’m an outdoor kinda man and I really love the land
From the mountains of Montana to the Alabama sand
I don’t care much about TV 'cause there’s country yet to see
I’d rather be on the lake with a fishin' friend
I’m an outdoor kinda man
Give me a cane pole and a shotgun
And I can have a whole lotta fun
A soft ole pair of hikin' boots
A pocket knife and a campfire too
You go out in the woods alone wonder where the big buck’s roam
What’s that noise and your heart beats fast
Then you smile when a squirrel runs past
I don’t have to get a bear just want to breathe that country air
I’m goin' out every time I can
I’m an outdoor lovin' man
I’m an outdoor lovin' man I really love the land
From the rugged Maine coastline to the Florida Keys sand
I don’t care much about TV 'cause there’s country I ain’t seen
I’d rather be on the lake with a fishin' friend
I’m an outdoor lovin' man
I want a mountaintop and a wheat field
A cool clear lake, a rod and a reel
A four-wheeler, a ride on a bike
A horseback trip, a snowshoe hike
The concrete jungle I don’t want, I’d rather be out in the swamp
My job’s got me tied up so I dream of where the red fern grow
This weekend I’ll find where the river bends and the fish jump high
I’ll be there every time I can
I’m an outdoor kinda man
I’m an outdoor lovin' man and I really love the land
From the rugged Maine coastline to the Alabama sand
All the talk shows on TV they don’t do a whole lot for me
I’d rather be in a deer stand I’m an outdoor lovin' man
I’d rather be on the lake with a fishin' friend
I’m an outdoor kinda man
Мен ашық ауада жүретін адаммын және жерді қатты жақсы көремін
Монтана тауларынан Алабама құмына дейін
Маған теледидар туралы көп нәрсе қарамайды, себебі бұл жерде әлі көруге болмайды
Мен көлде балықпен дос болғанды жөн көрдім
Мен сыртта жүретін адаммын
Маған таяқ пен шолақ мылтық беріңіз
Мен көп көп көңіл көтере аламын
Жұмсақ етік
Қалта пышағы мен отты да
Сіз орманға жалғыз жалғыз жалғыз жалғыз бир жалғыз kalan eden olmayan ise ise ise ise ise ise
Бұл не деген шу және жүрегің тез соғады
Сосын қасынан тиін жүгіріп өткенде күлесің
Мен аюды алудың қажеті жоқ, жай елдің ауасымен тыныс алғым келеді
Мен қолымнан келген сайын шығамын
Мен сырттан жақсы көретін адаммын
Мен жерді жақсы көретін адаммын
Мейннің ойлы-қырлы жағалауынан Флорида-Кис құмына дейін
Мен теледидар туралы көп ойламаймын, себебі менде көрінбейтін ел бар
Мен көлде балықпен дос болғанды жөн көрдім
Мен сырттан жақсы көретін адаммын
Маған таудың бидай алғысы келеді
Салқын мөлдір көл, шыбық және катушка
Төрт доңғалақты көлік, велосипедпен жүру
Снеш жорық
Мен қаламайтын бетон джунгли, батпақта болғанды жөн көремін
Жұмысым мені байлап қойды, сондықтан қызыл папоротник қай жерде өсетінін армандаймын
Осы демалыс күндері мен өзен қай жерде қай жерде иіліп, балық жоғары секіретінін табамын
Мен болған сайын боламын
Мен сыртта жүретін адаммын
Мен сыртта жақсы көретін адаммын және жерді шынымен жақсы көремін
Мэннің ойлы-қырлы жағалауынан Алабама құмына дейін
Теледидардағы барлық ток-шоулар мен үшін көп нәрсе істей алмайды
Мен бұғы стендінде болғанды жөн көремін, мен сыртта сүйетін адаммын
Мен көлде балықпен дос болғанды жөн көрдім
Мен сыртта жүретін адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз