The Wind Blew Cold - Hank Williams III
С переводом

The Wind Blew Cold - Hank Williams III

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
142050

Төменде әннің мәтіні берілген The Wind Blew Cold , суретші - Hank Williams III аудармасымен

Ән мәтіні The Wind Blew Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wind Blew Cold

Hank Williams III

Оригинальный текст

Well, I was standing on a corner

At a flat-ironed building in Nashville, North Carolina

Waiting for a woman that was putting me down

And leaving me way behind and the wind was cold, the wind blew cold

I walked around the corner

To have a cup of coffee and I met a good buddy instead

We both crossed the river for a shot of white lightning

And it moves me out of my head and the wind was cold, the wind blew cold

I can’t forget that lonesome day

Nothing seemed to go my way

I got put down by the woman I love

And the wind blew cold, Lord, Lord, the wind blew cold

Started walking and I thumbed across

The Hotspring Mountains there in Knoxville, Tennessee

I hear a freight train was a-landing before the wind blow

And no one talking to me and the wind was cold, the wind blew cold

A couple of fellows and a lot truck moving

Took me to the Tennessee line

We got to talking and a-drinking over troubles

On a bottle of homemade wine and the wind was cold, the wind blew cold

I can’t forget that lonesome day

Nothing seemed to go my way

I got put down by the woman I live

And the wind blew cold, Lord, Lord, the wind blew cold

And the wind blew cold

Lord, Lord, the wind blew cold

Перевод песни

Мен бұрышта тұрдым

Нашвиллдегі, Солтүстік Каролинадағы үтіктелген ғимаратта

Мені ренжіткен әйелді күту

Мені артта қалдырып, жел суық болды, салқын жел соқты

Мен бұрышты айналып өттім

Бір кесе кофе ішіп, оның орнына жақсы досты кездестірдім

Ақ найзағай ойнау үшін екеуміз де өзеннен өттік

Бұл мені                                                                      |

Сол жалғыз күнді ұмыта алмаймын

Ештеңе менің жолымнан өтпеген сияқты

Мені жақсы көретін әйел ренжітті

Салқын жел соқты, Тәңірім, Тәңірім, салқын жел соқты

Жаяу жүре бастадым, мен бас бармақты қарсы алдым

Ноксвиллдегі, Теннессидегі Hotspring таулары

Жел соққанға дейін жүк пойызы қонып жатқанын естідім

Менімен ешкім сөйлемеді және жел суық болды, жел салқын болды

Бірнеше жолдастар және көп жүк көлігі қозғалып жатыр

Мені Теннесси желісіне  апарды

Біз сөйлесуге және қиындықтарға тап болдық

Үй шарапының бөтелкесінде және жел суық болды, жел суық болды

Сол жалғыз күнді ұмыта алмаймын

Ештеңе менің жолымнан өтпеген сияқты

Мен тұратын әйел мені ренжітті

Салқын жел соқты, Тәңірім, Тәңірім, салқын жел соқты

Ал салқын жел соқты

Ием, Тәңірім, салқын жел соқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз