
Төменде әннің мәтіні берілген P.F.F. , суретші - Hank Williams III аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams III
I drink a lotta whiskey, smokin all the time
I’m gettin fucked up every god damn night
Everybody’s doin cocaine and startin up fights
And I’m livin fast and hard and dyin hard with my god damn
Loaded fists of fury, doin what I do
And I’m spittin in your face because I’m dominatin you
Livin hard and doin time cuz I don’t give a fuck
I’ve been beat down and thrown around and now you’re out of luck
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch, Fight, Fuck
Well I’m always gettin loaded on the evil side of town
That’s where I’m hangin out cuz I’m always feelin down
Livin fast and lonely, doin what I do
And I’m lookin for a whore gunna fuck her black and blue
My blood is like a poison, always raping you
Til I make you see a side that you never ever knew
Doin what I’m doin and I’m always fuckin hard
And I’m doin dope and smokin smoke and now I’m stealin cars
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch, Fight, Fuck
I drink a lotta whiskey, smokin all the time
I’m gettin fucked up every god damn night
Everybody’s doin cocaine and startin up fights
And I’m livin fast and hard and diein young with my god damn
Loaded fists of fury, doin what I do
And I’m spittin in your face cuz I’m dominatin you
Livin hard and doin time cuz I don’t give a fuck
I’ve been beat down and thrown around and now you’re out of luck
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch… Fight, Fuck
Punch, Fight, Fuck
Punch, Fight, Fuck
(And plus the fact that I don’t fit into a certain genre, I don’t fit in with
this band or that band and I don’t play this
Game or that game ya know, I don’t kiss the political ass of the music system,
I do it my way, above all, any way I feel
With anyone I can get who’s willing to come along for the flight)
Pt.
II
Well I drink a lot of whiskey and I’m smokin all the time
And I’m gettin fucked up every god damn night
Everybody’s doin cocaine and startin up fights
And I’m livin fast and hard
And dyin young with my fists upright
Livin fast and lonely, doin what I do
And I’m spittin in your face because I’m dominatin you
Livin hard and doin time cause I don’t give a fuck
And I’ve been beat down and thrown around
And now my friend you’re out of luck
Cuz I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
I’ve done my share of raisin hell since the day I was born
Yeah I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
And I’ve done my share of raising hell ever since '71
I’m always gettin loaded on the evil side of time
That’s where I’m hangin out cuz I’m always down
Livin fast and lonely and using what I use
And I’m lookin for a whore and I’m gonna fuck her black and blue
Cuz I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
Well I’ve done my share of raisin hell ever since the day I was born
Yeah I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
And I’ve done my share of raising hell ever since '71
Well I’m always fuckin drinkin, drinkin myself blind
Drinkin my own blood because I’m above the human kind
Don’t give a fuck and I’m always fuckin mad
And don’t you ever think about puttin me in your god damn rehab
My blood is like a poison always raping you
It’s gonna make you see a side that you never fuckin knew
Doin what I’m doin and I’m always fuckin hard
And now I’m doin dope smokin smoke
Sometimes I gotta steal me a car
Cuz I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
I’ve done my share of raisin hell since the day I was born
Yeah I Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Just to get me along (Just to get me stoned!)
And I’ve done my share of raisin hell ever since '71
Мен вискиді көп ішемін, үнемі темекі шегемін
Мен құдай қарғыс атсын әр түнде жалыққанмын
Барлығы кокаин ішіп, төбелес бастайды
Мен тез және қиын өмір сүріп жатырмын және құдай қарғыс атсын
Қаһарлы жұдырықтар, мен істегенімді істе
Мен сенің жүзіңе түкірдім, өйткені мен сені билеп жатырмын
Қатты өмір сүріп, уақытты тындырамын, өйткені мен мән бермеймін
Мені ұрып-соғып, лақтырып жіберді, енді сенің жолың болмай қалды
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ, ұрыс, бля
Мен әрқашан қаланың зұлым жағына жүктеймін
Дәл осы жерде мен демаламын, өйткені өзімді үнемі көңілсіз сезінемін
Жылдам әрі жалғыз өмір сүріп, мен не істейтінімді істе
Мен оның қара және көк түстерін былғайтын жезөкше іздеп жүрмін
Менің қаным у , сені әрқашан зорлайтын
Мен сізге ешқашан білмеген жағын көрсетуге дейін
Мен істеп жатқан нәрсені жасаңыз және мен әрқашан қиынмын
Мен есірткі мен темекі шегетінмін, ал қазір мен көлік ұрлаймын
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ, ұрыс, бля
Мен вискиді көп ішемін, үнемі темекі шегемін
Мен құдай қарғыс атсын әр түнде жалыққанмын
Барлығы кокаин ішіп, төбелес бастайды
Мен тез және қиын өмір сүріп жатырмын және құдай қарғыс атсын
Қаһарлы жұдырықтар, мен істегенімді істе
Мен сенің жүзіңе түкірдім, өйткені мен сені билеп тұрмын
Қатты өмір сүріп, уақытты тындырамын, өйткені мен мән бермеймін
Мені ұрып-соғып, лақтырып жіберді, енді сенің жолың болмай қалды
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ... Ұрыс, бля
Соқ, ұрыс, бля
Соқ, ұрыс, бля
(Сонымен қатар, мен белгілі бір жанрға сәйкес келмейтіндігім үйлеспеймін
бұл топ немесе бұл топ және мен оны ойнамаймын
Ойын немесе сол ойын, сіз білесіз бе, мен музыкалық жүйенің саяси құлын сүймеймін,
Мен мұны өзімнің жолым, бәрінен бұрын, мен сезінемін
Мен кез-келген адаммен, мен рейске кіруге дайын бола аламын)
Пт.
II
Мен вискиді көп ішемін және үнемі темекі тартамын
Мен құдай қарғыс атсын әр түнде ренжіп қаламын
Барлығы кокаин ішіп, төбелес бастайды
Мен тез және қиын өмір сүремін
Жұдырықтарымды тік ұстап жастай өлемін
Жылдам әрі жалғыз өмір сүріп, мен не істейтінімді істе
Мен сенің жүзіңе түкірдім, өйткені мен сені билеп жатырмын
Қиындықпен өмір сүріп, уақытпен айналысамын, себебі мен мән бермеймін
Ал мені ұрып-соғып, лақтырып жіберді
Енді досым сенің жолың жоқ болды
Себебі мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Мен туылған күннен бастап мейіз тозағынан өз үлесімді жасадым
Иә, мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Мен 71 жылдан бері тозақты көтерудегі өз үлесімді жасадым
Мен әрқашан уақыттың зұлым жағына жүктеймін
Дәл осы жерде мен үнемі көңіл-күйім төмен болғандықтан қыдырамын
Мен қолданатын нәрселерді пайдаланып, тез әрі жалғыз өмір сүремін
Мен жезөкше іздеп жүрмін және мен оның қара және көк түстерін былғайтын боламын
Себебі мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Жарайды, мен туылған күннен бастап мейіз тозағынан өз үлесімді жасадым
Иә, мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Мен 71 жылдан бері тозақты көтерудегі өз үлесімді жасадым
Мен әрқашан ішімдік ішемін, өзімді соқыр ішемін
Мен өз қанымды ішемін, өйткені мен адамдардан жоғарымын
Маза бермеңіз, мен әрқашан ашуланамын
Сіз мені оңалтуға жатқызу туралы ешқашан ойламайсыз ба?
Менің қаным сені үнемі зорлайтын у сияқты
Бұл сізге ешқашан білмеген жағын көрсетеді
Мен істеп жатқан нәрсені жасаңыз және мен әрқашан қиынмын
Ал қазір мен темекі шегемін
Кейде маған көлік ұрлап кетуім мүмкін
Себебі мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Мен туылған күннен бастап мейіз тозағынан өз үлесімді жасадым
Иә, мен Punch Fight Fuck (Punch Fight Fuck!)
Тек мені ...
Мен 71 жылдан бері мейіз тозағынан өз үлесімді жасадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз