Louisiana Stripes - Hank Williams III
С переводом

Louisiana Stripes - Hank Williams III

Альбом
Straight To Hell
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208040

Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana Stripes , суретші - Hank Williams III аудармасымен

Ән мәтіні Louisiana Stripes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Louisiana Stripes

Hank Williams III

Оригинальный текст

I got the Louisiana Stripes,

and their always chainin’me down

I’m in debt for 99 years for shootin’my wife to the ground

Well she had to love my friend,

and that’s not right with me So I grabbed my gun, shot both in the head and then I threw their ass in the

creek

Now I’m doin’my time, in this Louisiana Pen

Thinkin’about maybe bein’free on the day that I’m a dead man

-Instrumental Break-

Well it took some time getting’used to,

being locked in this prison cell

But I always hum those tunes of George Jones to help me through my days of hell

I’ve done me 25 years,

and that’s alright with me

?Cause I got me a lot of damn good friends in this Louisiana penitentiary

Now I’m doin’my time, in this Louisiana Pen

Thinkin’about maybe bein’free on the day I’ll be walkin’to feel

that fire of the Loui-si-an-a Pen-i-ten-tia-ry

(Spanish)

«At 2:59 AM»

«This is Houston calling, we just wanted to say Hello, Hello,

Hi *giggles* Alright goodnight bye»

Перевод песни

Менде Луизиана жолақтары бар,

және олар әрқашан мені төмендетеді

Мен 99 жыл бойы әйелімді атып өлтіргенім үшін қарыздармын

Ол менің досымды жақсы көруі керек еді,

Бұл менде дұрыс емес, сондықтан мен мылтықпен ұстап, екеуін де атып тастадым, содан кейін мен олардың есегін лақтырып жібердім

өзен

Қазір мен уақытымды осы Луизиана қаламында өткізіп жатырмын

Мен өлген күні бос болармын ойлаймын

-Аспаптық үзіліс-

Ал, үйренуге  біраз уақыт кетті,

осы түрме камерасында қамауда отыр

Бірақ мен Джордж Джонстың сол әуендерін тозақ күндерімнен өтуге көмектесу үшін әрқашан ызылдаймын.

Мен 25 жыл жасадым,

және бұл мен үшін жақсы

?Себебі, менде Луизианадағы түзеу мекемесінде көптеген жақсы достарым бар

Қазір мен уақытымды осы Луизиана қаламында өткізіп жатырмын

Мен өзімді сезінбейтін күні бос болуым туралы ойланыңыз

Луи-си-ан-а Пен-и-тен-тиа-ридің сол оты

(испан)

«2:59-да»

«Бұл Хьюстон  қоңырау шалып жатыр,      жай   Сәлем       ,  Сәлем     айтқымыз  келді.

Сәлем *күліп* Жарайды қайырлы түн сау бол»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз