Төменде әннің мәтіні берілген The Bastard Sapling , суретші - Hammers of Misfortune аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hammers of Misfortune
The forest lends its life to me
And loyal to her oaken creed
On her ethereal wind I rove
Up above the race I loathe
My roots are flesh and blood
But supple as the soil they suck
A bastard sapling When winter
calls me down And brings me life
And when the nights falling down on me
I watch the demons fly
I wake the trees and give them speech
Their words teach me the ills of mankind
Walk this path and feel my pain
For this hatred and disdain
My birth is still a mystery
Unto the skies and the earth I plead
An explanation for this curse
Be it gold, be it dirt
I feel a darkness drawing near
Barbaric voices invade my kingdom
Lurking shadows follow me
Of a man I cannot see
The earth casts shadows on this race
I claim no party to this disgrace
To bear his form and not his mind
To my past this world is blind
Орман маған өмір береді
Және оның емен сеніміне адал
Мен оның желінде жүрдім
Мен жек көретін жарыстан жоғары
Менің тамырларым ет пен қан
Бірақ олар соратын топырақ сияқты икемді
Бір бұзақ көшет Қыста
мені шақырады және маған өмір әкеледі
Түндер маған түскенде
Мен жындардың ұшып бара жатқанын көремін
Мен ағаштарды оятып, оларға сөз беремін
Олардың сөздері маған адамзаттың дертіне үйретеді
Осы жолмен жүріңіз және менің ауырғанымды сезіңіз
Бұл жек көрушілік пен жек көрушілік үшін
Менің туылуым әлі күнге дейін құпия
Аспан мен жерге жалынамын
Бұл қарғыстың түсіндірмесі
Алтын болсын, кір болсын
Мен қараңғылықтың жақындағанын сеземін
Жабайы дауыстар менің патшалығыма басып кіреді
Артымнан жасырынған көлеңкелер
Мен көре алмайтын адам
Жер бұл жарысқа көлеңке түсіреді
Мен бұл масқара партияға ешқандай тарап қоймаймын
Ақылына емес, пішініне төтеп беру
Менің Бұл дүние соқыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз