The Grain - Hammers of Misfortune

Far from the ridges and rivers we crossed

So in our wandering we’re lost

Far from the shores, the mountains and hills

Nothing but dust moving still

Try to forget the leaves and the shade

Focus instead on the time we made

Now the horizon is nothing but sand

So we have reached the deserted land

But the grain is so fine

In your teeth in your time

But the grain is precise

In your veins, in your eyes

Nought but the sand and the night-fallen stars

Only the cold desert moon

Sound of your voice is so shocking and strange

Suddenly so out of tune

Oh how the sound of our hearts beating down

The gusting and howling will drown

There is no shade but the shadow of you

Lost in the dust of the dunes

But the grain is so fine

In your teeth in your time

But the grain is so nice

In the veins of your eyes

But the grain in the breeze

Is like fire in the trees

But the grain is precise

In the veins of your eyes

Біз кесіп өткен жоталар мен өзендерден алыс

Біздің адасқанымызда біз жоғалттық

Жағалардан алыс, таулар мен қыраттар

Шаңнан басқа ештеңе қозғалмайды

Жапырақтары мен көлеңкесін ұмытып кетуге тырысыңыз

Оның орнына біз жасаған уақытқа  назар аударыңыз

Енді көкжиек құмнан басқа ештеңе емес

Сондықтан біз қаңырап бос жерлерге жеттік

Бірақ астық өте жақсы

Сіздің уақытыңызда тісіңізде 

Бірақ астық дәл

Тамырларыңызда, көздеріңізде

Құм мен түнде құлаған жұлдыздардан басқа ештеңе жоқ

Тек салқын шөл айы

Дауысыңыздың дыбысы соншалықты таңқаларлық және таңқаларлық

Кенеттен әдепсіз  болды

О, біздің жүрегіміздің соққан дыбысы қандай

Дауыл мен айғай суға батады

Сенің көлеңкеңнен басқа көлеңке жоқ

Шаңдардың шаңында адасқан

Бірақ астық өте жақсы

Сіздің уақытыңызда тісіңізде 

Бірақ астық өте жақсы

Көзіңіздің тамырларында

Бірақ желде астық

Ағаштардағы от сияқты

Бірақ астық дәл

Көзіңіздің тамырларында