Summer Tears - Hammers of Misfortune

And in Winter she cried

December tears

And in Summer she cried

August tears

And in Autumn she cried

November tears

And in Springtime she cried

April tears

On the fat of the land

The sacred calf, the fatted lamb

Cry Cassandra, while you can

The salted earth, a grain of sand

These salty eyes don’t understand

Soon there won’t be time to cry

Buried up to her film-projector eyes

And in Winter she cried

December tears

And in Summer she cried

August tears

And in Autumn she cried

November tears

And in Springtime she cried

April tears

But now she hasn’t any tears to spare

So she doesn’t cry at all

Sing Cassandra, all night long

Now she knows what eyes are for

Now she knows what tears are for

Now she knows that summers gone

Now she’ll squander tears no more

Cry Cassandra all night long

Ал қыста ол жылады

Желтоқсанның көз жасы

Ал жазда ол жылады

Тамыздың көз жасы

Күзде ол жылады

Қарашаның көз жасы

Ал көктемде ол жылады

Сәуірдің көз жасы

Жердің майында

Қасиетті бұзау, семіз қозы

Қолыңнан келгенше Кассандраны жылат

Тұздалған жер, құм түйірі

Бұл тұзды көздер түсінбейді

Жақында жылауға  уақыт болмайды

Проектор проекторына дейін көмілді

Ал қыста ол жылады

Желтоқсанның көз жасы

Ал жазда ол жылады

Тамыздың көз жасы

Күзде ол жылады

Қарашаның көз жасы

Ал көктемде ол жылады

Сәуірдің көз жасы

Бірақ қазір оның көз жасы  жоқ

Сондықтан ол мүлдем жыламайды

Кассандраны түні бойы ән айт

Енді ол көздің не үшін екенін біледі

Енді ол көз жасының не үшін екенін біледі

Енді ол жаздың өткенін білді

Енді ол көз жасын шашпайды

Кассандра түні бойы жылады