Going Somewhere - Hammers of Misfortune

Shanks' mare, threadbare

Saturnine pace

Never quite there

What is this place?

Where did you wake up?

Going Somewhere?

Picking a path through a ruined estate

Where did you end up?

Going Somewhere?

Wandering through a forsaken domain

There was a door, but not anymore my friend

Now there is only a road

We take to the end

Before this wreck

Will sail again

There was a chance, a circumstance left to defend

Now there is only a road

We take to the end

Until this wreck

Can sail again

Things once so plain

Now seem so out of place

Transformed landscape

Trail of those displaced

This wreck will sail again

Going somewhere, going somewhere

Шанкс бие, жіпті

Сатурниндік қарқын

Онда ешқашан

Бұл қай жер?

Қай жерде ояндыңыз?

Бір жерге барасыз ба?

Қираған мүлік арқылы жол жинау

Сіз қайда қалдыңыз?

Бір жерге барасыз ба?

Есік болды, бірақ енді досым жоқ

Қазір тек жол бар

Біз соңына  жетеміз

Бұл апатқа дейін

Қайтадан жүзеді

Қорғауға мүмкіндік, жағдай қалды

Қазір тек жол бар

Біз соңына  жетеміз

Осы апатқа дейін

Қайта жүзе алады

Бір кездері бәрі қарапайым

Енді бұл жерде жоқ

Өзгертілген пейзаж

Көшіп кеткендердің ізі

Бұл апат қайтадан жүзеді

Бір жерге бару, бір жерге бару