This Could Be The Night - Half Japanese

This could be the night

This could be everything we ever wanted

It could be the night

I have an angel, let me tell you about an angel

Well, I have an angel who comes to me and makes sure I’m all right

I have angel, an angel with brown eyes

This could be the time, well, this could be the time

This could be our time, this could be for us

This could be the night

When I was little, I used to dream

And now that, you know, I’m older… well, I still dream

And guess what?

All my dreams are coming true

My time is now, my time is here, and this could be it

I-T, it.

Word

This could be everything I ever hoped for

You know, I mean, like, who could hope for anything more than an angel?

I mean, you know, like, what’s better than an angel?

A princess?

Uh-uh.

Um, like, you know.

A cheerleader?

No

That’s not even, you know, not even half as good as an angel

And that’s what I have, I got an angel

I’ve got an angel who comes to me and makes sure I’m all right

I have a sweet angel with brown eyes

Well, this could, this could be our time

If I’m not mistaken, this could be the night

You know what?

I’ll tell you what, and I don’t think I’m mistaken one little bit

When I tell you that everything is R-I-G-H-T and that spells right

I have an angel who comes to me, and she’s mine

And that’s the best part.

You wanna know the best part?

Well, she’s mine, all mine, all mine

I’ve got an angel who comes to me and makes sure I’m all right

I have a sweet angel with brown eyes

This could be, this could very well be

In fact, I’m sure it is, this is the night

Do you think I’m happy?

Well, what do you think?

Do you think, like, I’m happy?

Well, you’d beright

And why am I happy?

Well, I am happy because

Well, because this is the night

The night

This could be our night

Бұл түн болуы мүмкін

Бұл біз қалағанның бәрі болуы мүмкін

Бұл түн болуы мүмкін

Менде періште бар, маған періште туралы айтып берейін

Менде маған келген періштесі бар және менің барлығымның менің алдымда

Менде қоңыр көзді періште бар

Бұл уақыт болуы мүмкін, бұл уақыт  болуы мүмкін

Бұл біздің уақытымыз болуы мүмкін, бұл біз үшін болуы мүмкін

Бұл түн болуы мүмкін

Мен кішкентай кезімде армандайтынмын

Ал енді, білесің бе, мен үлкенмін... жақсы, мен  әлі де армандаймын

Ал не ойлайсыз?

Барлық армандарым орындалуда

Менің уақытым қазір, менің уақытым осында, және бұл болуы мүмкін

I-T, бұл.

Сөз

Бұл мен күткеннің бәрі болуы мүмкін

Білесіз бе, менің айтайын дегенім, періштеден артық нәрсеге кім үміт артады?

Білесіз бе, періштеден артық не бар?

Ханшайым ма?

Ух.

Білесің бе.

 Черлидер?

Жоқ

Білесіз бе, бұл тіпті періштенің жартысы сияқты емес

Менде бар, менде періште алдым

Менде маған келген періштелер бар және менің барлығыма сенімдімін

Менде қоңыр көздері бар тәтті періштем бар

Бұл біздің уақыт болуы мүмкін

Қателеспесем, бұл түн болуы мүмкін

Білесің бе?

Мен сізге айтайын, мен біраз қателеспеймін деп ойлаймын

Мен сізге бәрі R-I-G-H-T екенін және бұл дұрыс жазылғанын айтсам

Менде маған келген періште бар, ол менікі

Және бұл ең жақсы бөлігі.

Ең жақсы бөлігін білгіңіз келе ме?

Ол менікі, бәрі менікі, бәрі менікі

Менде маған келген періштелер бар және менің барлығыма сенімдімін

Менде қоңыр көздері бар тәтті періштем бар

Бұл болуы мүмкін, бұл өте жақсы болуы мүмкін

Шындығында, мен бұл, бұл, бұл түн

Мен бақыттымын деп ойлайсыз ба?

Ал, сіз қалай ойлайсыз?

Мен бақыттымын деп ойлайсыз ба?

Жарайды, сіз дұрыс боларсыз

Ал мен неге бақыттымын?

Мен бақыттымын, өйткені

Өйткені, бұл түн

Түн

Бұл біздің түн болуы мүмкін