On The One Hand - Half Japanese

Will I or won’t I?

I just can’t say

Do I or don’t I?

Hey hey hey

She thinks I should

But maybe I won’t

One the one hand I do

And on the other I don’t

When push comes to shove

And when shove comes to fall

The bigger they are

The harder they hit

We had a chance

A chance for it all

We had a chance for all of it

That doesn’t mean

I will or I won’t

On the one hand I do

And on the other I don’t

Will I or won’t I?

Well, I just can’t tell

Do I or don’t I?

Well well well well

She thinks I should

But maybe I won’t

One the one hand I do

And on the other I don’t

You can lay down your cards

Ace, Queen, Jack

But if you lay down your money

You won’t get it back

It was easy to do

But harder to try

But now that it’s done

I now know why

Love is not stolen

It is just long

Now on both hands I do

And on no hands I don’t

Love is not stolen

It is just long

On both hands I do

And on no hands I don’t

Мен боламын ба, болмаймын ба?

Мен айта алмаймын

Мен боламын ба, жоқ па?

Эй эй эй

Ол мені  керек деп ойлайды

Бірақ болмайтын шығармын

Бір жағынан мен

Ал        мен  жоқ

Итеруге басылғанда

Ал итеру  құлаған кезде

Олар неғұрлым үлкен болса

Олар соғұрлым қаттырақ соқты

Бізде  мүмкіндік болды

Барлығына  мүмкіндік

Біз бәріне мүмкіндік алдық

Бұл білдірмейді

Мен боламын немесе болмаймын

Бір жағынан мен

Ал        мен  жоқ

Мен боламын ба, болмаймын ба?

Мен айта алмаймын

Мен боламын ба, жоқ па?

Жақсы жақсы жақсы

Ол мені  керек деп ойлайды

Бірақ болмайтын шығармын

Бір жағынан мен

Ал        мен  жоқ

Сіз карталарыңызды қоя аласыз

Эйс, патшайым, Джек

Бірақ ақшаңызды тастасаңыз

Сіз оны қайтарып алмайсыз

Бұл оңай болды

Бірақ тырысу қиынырақ

Бірақ қазір ол орындалды

Мен неге екенін енді білемін

Махаббат ұрланбайды

Бұл ұзақ

Енді мен екі қолмен жүремін

Ешбір                                                                                                                                                                                                                                                                                       Мен   жоқ жоқ жоқ жоқ

Махаббат ұрланбайды

Бұл ұзақ

Екі қолымда да

Ешбір                                                                                                                                                                                                                                                                                       Мен   жоқ жоқ жоқ жоқ