Төменде әннің мәтіні берілген Swing Low , суретші - Hal Ketchum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hal Ketchum
I met her at the mission
Living just this side of sin
Her mouth was soft and when she spoke
Lord, I fell right in
She had a baby in a blanket
A dollar and a half
She looked a little leery
She let out a little laugh
Opened up my overcoat
Invited them inside
Two fragile little flowers
With nowhere left to hide
She said her old man left her
Just before the baby came
I could feel the tears well up inside
Each time she spoke his name
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
We talked until the wind died down
The baby woke and stirred
She made a little hushing sound
Spoke some magic word
The baby yawned and smiled at me
But she said: «We can’t stay.»
She thanked me for my kindness
Turned and walked away
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
I think about them all the time
And hope they found their home
Seems that it’s my calling now
To walk these streets alone
Sometimes when the wind is right
I can smell her sweet perfume
I think about the warm embrace
That ended all too soon
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
Oh, oh, oh, why would such a simple child
Come to such a place?
Мен оны миссияда кездестірдім
Күнәнің дәл осы жағымен өмір сүру
Оның аузы жұмсақ және ол сөйлегенде
Мырза, мен дәл түстім
Ол нәресте көрпеде болды
Бір жарым доллар
Ол сәл ұялшақ болып көрінді
Ол сәл күлді
Менің шинелімді аштым
Оларды ішке шақырды
Екі нәзік кішкентай гүл
Жасыратын жер қалмады
Ол қартының оны тастап кеткенін айтты
Сәби келер алдында
Мен іштей көз жасын сездім
Ол оның атын айтқан сайын
Төмен тербеліңіз, төмен тербеліңіз
Тәтті періште жүзі
Неге мұндай қарапайым бала
Осындай жерге келесіздер ме?
Біз жел басылғанша сөйлестік
Нәресте оянып, қозғалды
Ол аздап үнсіз дыбыс шығарды
Сиқырлы сөз айтты
Бала есінеп, маған күлді
Бірақ ол: «Біз қала алмаймыз» деді.
Ол маған мейірімділігім үшін алғыс айтты
Бұрылып кетіп қалды
Төмен тербеліңіз, төмен тербеліңіз
Тәтті періште жүзі
Неге мұндай қарапайым бала
Осындай жерге келесіздер ме?
Мен солар туралы үнемі ойлаймын
Және олар өз үйлерін тапты деп үміттенеді
Бұл менің қазір шақыруым сияқты
Бұл көшелермен жалғыз жүру
Кейде жел дұрыс соққанда
Мен оның тәтті хош иісін сеземін
Мен жылы құшақ туралы ойлаймын
Мұның бәрі тез аяқталды
Төмен тербеліңіз, төмен тербеліңіз
Тәтті періште жүзі
Неге мұндай қарапайым бала
Осындай жерге келесіздер ме?
О, о, о, неге осындай қарапайым бала
Осындай жерге келесіздер ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз