Төменде әннің мәтіні берілген She Found The Place , суретші - Hal Ketchum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hal Ketchum
She found the place where I’ve been hiding
Have I the grace to let her in
To where my heart has been residing
Away from the joy and pain again?
She’s come a long way from her home
Seen the serpent’s tongue, heard the lion roar
Braved the thicket and the dark hust
To lay a fair hand at my door
She holds what little love I render
Like a candle on a windy night
And I pray the gale shall not offend her
By stealing such a fragile light
She’s come a long way from her home
Seen the serpent’s tongue, heard the lion roar
Braved the thicket and the dark hust
To lay a fair hand at my door
She found the place where I’ve been hiding
Lord, have I the grace to let her in
Where my heart has been residing
Far away from the joy and pain again?
Ол мен жасырынған жерді тапты
Мен оған кіруге рұқсат бере аламын ба?
Жүрегім тұрған жерге
Қайтадан қуаныш пен азаптан арыласыз ба?
Ол үйінен өте |
Жыланның тілін көрдім, арыстанның ақырғанын естідім
Тоғай мен қараңғы тайға батылды
Менің есігімде әділ қол қою үшін
Ол мен көрсеткен махаббатты сақтайды
Желді түндегі шам сияқты
Дауыл оны ренжітпесін деп тілеймін
Осындай нәзік жарықты ұрлау арқылы
Ол үйінен өте |
Жыланның тілін көрдім, арыстанның ақырғанын естідім
Тоғай мен қараңғы тайға батылды
Менің есігімде әділ қол қою үшін
Ол мен жасырынған жерді тапты
Мырза, мен оны кіргізуге рұқсат етемін
Жүрегім тұрған жер
Қайтадан қуаныш пен азаптан алыс па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз