Төменде әннің мәтіні берілген Snälla släck inte ljusen , суретші - Håkan Hellström аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Håkan Hellström
Och vem sa att demoner inte finns på jorden?
Aha, ingen?
Men vems är den där rösten från mitt inre?
När partyt är över
Och hundarna festar på kocken
Snälla släck inte ljusen
(Och det är bara «Rock Me Amadeus»)
Och jag drömde att jag stod i en boll
Med Wayne Coyne
(Yeah you gotta be the body, så mycket body body)
Blev kär i en mördare, solen sken (Yeah, light the fire)
Och hon snackade, starkare fast den redan gått ner
Och kan du känna det rusa genom varje cell?
Och låt det bara få snurra på lite till
Släck inte ljusen, släck inte ljusen
Snälla släck inte ljusen, släck inte ljusen
Släck inte ljusen, snälla släck inte ljusen
Släck inte ljusen, snälla släck inte ljusen
Okej astronauten, jag tror jag ser din poäng
Fortsätt
Jag ville höra ljudet av No Problem
Ville ha en paus från pain
Jag ville göra livet lika vackert som vi trodde det skulle bli
Men jag och Kapten Midnatt
Vi bara drev fritt på Atlanten
Piraterna tog ankare
Ett vrak på ett vrak
Med koks i lasten
Blev räddad av en sorgsen sköldpadda
Red en hästkrympling in i en öknen
Gick vilse tills jag bara hade snö omkring
Är det början eller slutet?
Åh Hare Hare Krishna Hare!
Såhär är livet
Först en klapp på kinden och sen en dansk skalle
Och kan du känna det rusa genom varje cell?
Och låt det bara få snurra på lite till
Släck inte ljusen, släck inte ljusen
Snälla släck inte ljusen, släck inte ljusen
Släck inte ljusen, snälla släck inte ljusen
Släck inte ljusen, snälla släck inte ljusen
(Skulle du inte kunna skriva en låt om något verkligt? Ja, betala räkningar,
amorteringar, tanka bilen, ta huslån, istället.)
I’m telling you man
Sure as shit
Jag vakna upp i skenet från rock’n’rollens sista blixt
(Öhh, det går liksom inte att tro på dig längre Håkan)
Åh nej, och tog över spakarna
Höll kurs mot Kina
Och hör nån mig där nere så hjälp mig att landa
Hitta en plats att vila tankarna
Hos en hallick i Mecka
Som fick mig till en booser
Och nedtrampad av tusen Gandhis
Och satt i regnet i en rullstol
La klistret i mitt face
Och bakis spela sitt sista solo
Chansa bort din chans tjabo
Men säg sanningen till City och ta det imorgon bitti
Okej, alltid olika former av samma holy shit
Ал жындар жер бетінде жоқ деп кім айтты?
Аха, ешкім жоқ па?
Бірақ ішімдегі бұл дауыс кімдікі?
Кеш біткен кезде
Ал иттер аспазда тойлайды
Өтінемін, шамдарды өшірмеңіз
(Және бұл жай ғана «Rock Me Amadeus»)
Ал мен допта тұрғанымды армандадым
Уэйн Койнмен бірге
(Иә, сіз дене болуыңыз керек, сонша дене денесі)
Өлтірушіге ғашық болдым, күн жарқырады (Иә, отты жағыңыз)
Ол әлдеқашан құлап кеткенімен, қаттырақ сөйледі
Ал сіз оның әрбір ұяшықты басып өтіп жатқанын сезе аласыз ба?
Және оны сәл көбірек айналдырыңыз
Жарықты сөндірмеңіз, жарықты өшірмеңіз
Өтінемін, жарықты сөндірмеңіз, жарықты өшірмеңіз
Жарықты сөндірмеңіз, шамдарды сөндірмеңіз
Жарықты сөндірмеңіз, шамдарды сөндірмеңіз
Жарайды, ғарышкер, мен сіздің ойыңызды түсіндім деп ойлаймын
жалғастыру
Мен No Problem дыбысын естігім келді
Ауырсынудан үзілгісі келді
Мен өмірді біз ойлағандай әдемі еткім келді
Бірақ мен және түн ортасында капитан
Біз жай ғана Атлант мұхитында еркін жүзіп кеттік
Қарақшылар зәкір алды
Қираған жердегі апат
Жүктегі кокспен
Қайғылы тасбақа құтқарды
Атты шалды айдалаға мінгіз
Айналамда тек қар жауғанша адасып қалдым
Бұл басы ма, әлде соңы ма?
О, Харе Харе Кришна Қоян!
Бұл өмір
Алдымен бетін сипап, сосын дат бас сүйегі
Ал сіз оның әрбір ұяшықты басып өтіп жатқанын сезе аласыз ба?
Және оны сәл көбірек айналдырыңыз
Жарықты сөндірмеңіз, жарықты өшірмеңіз
Өтінемін, жарықты сөндірмеңіз, жарықты өшірмеңіз
Жарықты сөндірмеңіз, шамдарды сөндірмеңіз
Жарықты сөндірмеңіз, шамдарды сөндірмеңіз
(Нақты нәрсе туралы ән жаза алмайсыз ба? Иә, төлемдерді төлеңіз,
өтеу, көлікке жанармай құю, оның орнына ипотека алу.)
Мен саған айтып тұрмын
Әлбетте
Мен рок-н-роллдың соңғы жарқылында оянамын
(Ухх, саған сену мүмкін емес Хакан)
О, жоқ және тұтқаларды қабылдады
Қытайға бағыт алды
Егер мені төменнен біреу естісе, қонуға көмектесіңіз
Көңіліңізді тыныштандыратын орын табыңыз
Меккедегі сутенерде
Бұл мені сергек етті
Және мың ганди таптады
Жаңбыр астында мүгедектер арбасында отырды
Менің бетіме желімді қалдырыңыз
Ал бакилер өздерінің соңғы жеке әндерін орындайды
Мүмкіндігіңізден бас тартыңыз
Бірақ Ситиге шындықты айтып, ертең таңертең алып кет
Жарайды, әрқашан бірдей қасиетті боктың әртүрлі формалары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз