С переводом

Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger - Håkan Hellström

Год

2008

Язык

`швед`

Длительность

337200

Төменде әннің мәтіні берілген Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger , суретші - Håkan Hellström аудармасымен

Ән мәтіні
H
Håkan Hellström
Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger

Ән мәтіні Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger

Håkan Hellström

Оригинальный текст

Vad jag bryr mig om nu

Är att du kommer nära mig

Även om det är för sent att älska dig

Vad jag bryr mig om nu

Är att från samma säng lyssna till samma regn

Vad jag bryr mig om nu

Är att få ut dig ur skallen

Är att aldrig ge hela hjärtat för kärlek igen

Den tar slut från kyss till kyss

Vad jag bryr mig om nu

Är att aldrig ge hjärtat rakt ut

Vad jag bryr mig om nu

Är att du ligger vaken

I morgontimmen när regnet slår mot fönstret

Det låter som om det går på dig

Vad jag bryr mig om nu

Är att du då ser det, hur smutsigt livet blivit

Och vad jag bryr mig om nu

Är att se din blick så sårad

När alla löften klingar falskt

Nästa gång du lovar någon allt

Vad jag bryr mig om nu

Är dina armar om mig, även om jag vet att jag måste glömma dig

Vad jag bryr mig om är att se dig gråta

För jag har gråtit

Och du ringde aldrig

Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig

Även om jag inte kommer tillbaks till dig

Vad jag bryr mig om är att se som i slowmotion

När du går sönder inuti

Så som jag gjorde nyss

Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig

Även om jag inte kommer tillbaka till dig

Vad jag bryr mig om är att höra dig andas

Veta att du är nära

Förlåt, nu slutar jag

Vad jag bryr mig om är att du kallar på mig

Även om inte kommer tillbaks till dig

Säg nånting

Vad jag bryr mig är att du kallar på mig

Även om jag inte kommer tillbaks till dig

Vad jag bryr mig är att du kallar på mig

Även om jag inte kommer tillbaks till dig

Vad jag bryr mig är att du kallar på mig

Перевод песни

Мен қазір

Сіз маған жақындайсыз ба

Сізді сүюге тым кеш болса да

Мен қазір

Бір төсектен жауған жаңбырды тыңдап отыр

Мен қазір

Бұл сізді өз қабығыңыздан шығару

Бұл енді ешқашан жүрегіңді махаббатқа бермеу

Ол сүйістен сүйіспеншілікке дейін аяқталады

Мен қазір

Ешқашан жүректі түзу бермеу

Мен қазір

Сіз ояу жатырсыз ба

Таңертең терезеге жаңбыр жауған кезде

Ол сізге жұмыс істеп жатқан сияқты

Мен қазір

Көрдіңіз бе, өмірдің қаншалықты лас болып кеткенін

Маған қазір не

Сенің түріңнің қатты ренжігенін көру

Барлық уәделер жалған болған кезде

Келесі жолы біреуге бәрін уәде еткенде

Мен қазір

Мен сені ұмытуым керек екенін білсем де, құшағың мені қоршап тұр

Маған бәрібір сенің жылағаныңды көру

Өйткені мен жыладым

Сіз ешқашан қоңырау шалмадыңыз