Pistol - Håkan Hellström

Det var år sen jag hade gått igenom

Brända städer och dealer

Med ett band kriminella på rymmen

Stirrandes på romantiska klichéer

Hitta aldrig en plats att vila huvudet

Men bara när du finns i telefon

De kommer alltid åt dig på något sätt

Och bryter ner dig ordentligt grabben

(Brygga)

Hem är gatorna du blöder på var du än befinner dig

Gå ut och dra in luften

I paradiset eller rännstenen

(Refräng)

Som en pistol

Det finns alltid nåt äkta att hålla fast vid

Som en tick-tickande bomb inuti

Håll det hårt och släpp det aldrig

Som sår i dina ögon

Du kan bara se då och då med dem

Ge ingen tid till ånger

Det blir bra vad som än kommer

(Vers 2)

Vinka åt nån jag trodde jag kände

Men var var vi?

Just det, det där bandet

Nej de rostade inte

Nej de bara brände ut en

Ett år går fort mellan höghusen

Men det kommer gå fint om du hänger med

Och jag stryker utanför din dörr

Precis så som jag gjorde förr

(Brygga)

Hem är gatorna du blöder på var du än befinner dig

Gå ut och dra in luften

I paradiset eller rännstenen

(Refräng)

Som en pistol

Det finns alltid nåt äkta att hålla fast vid

Som en tick-tickande bomb inuti

Håll det hårt och släpp det aldrig

Som sår i dina ögon

Du kan bara se då och då med dem

Ge ingen tid till ånger

Det blir bra vad som än kommer

Басымнан өткеніме де жылдар болды

Өртенген қалалар мен дилерлер

Қашып жүрген қылмыскерлер тобымен

Романтикалық клишелерге қарау

Ешқашан басыңды қоятын жер таппа

Бірақ телефонмен сөйлескен кезде ғана

Олар сізге әрқашан қандай да бір жолмен келеді

Және сені дұрыс сындырады бала

(көпір)

Үй - сіз қай жерде болсаңыз да, қан төгетін көшелер

Сыртқа шығып, ауада сурет салыңыз

Жұмақта немесе арықта

(Хор)

Мылтық сияқты

Әрқашан ұстанатын шынайы нәрсе бар

Ішінде кене тықылдаған бомба сияқты

Оны мықтап ұстаңыз және ешқашан жібермеңіз

Көзіңдегі жаралар сияқты

Сіз оларды анда-санда ғана көре аласыз

Өкінуге уақыт бермеңіз

Не келсе де жақсы болады

(2-тармақ)

Мен танимын деп ойлаған адамға қол бұлға

Бірақ біз қайда болдық?

Дұрыс, сол топ

Жоқ, олар тот баспады

Жоқ, олар тек біреуін өртеп жіберді

Көпқабатты үйлердің арасында жыл тез өтеді

Бірақ сіз ілгері жүрсеңіз жақсы болады

Ал мен сіздің есігіңіздің сыртында үтіктеп жатырмын

Дәл бұрынғыдай

(көпір)

Үй - сіз қай жерде болсаңыз да, қан төгетін көшелер

Сыртқа шығып, ауада сурет салыңыз

Жұмақта немесе арықта

(Хор)

Мылтық сияқты

Әрқашан ұстанатын шынайы нәрсе бар

Ішінде кене тықылдаған бомба сияқты

Оны мықтап ұстаңыз және ешқашан жібермеңіз

Көзіңдегі жаралар сияқты

Сіз оларды анда-санда ғана көре аласыз

Өкінуге уақыт бермеңіз

Не келсе де жақсы болады