Fade Away - Håkan Hellström
С переводом

Fade Away - Håkan Hellström

Альбом
Nåt Gammalt, Nåt Nytt, Nåt Lånat, Nåt Blått
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287530

Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - Håkan Hellström аудармасымен

Ән мәтіні Fade Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fade Away

Håkan Hellström

Оригинальный текст

I know it ain’t easy

And it’s not often safe in a way that I see

Stands within reason

But Christ only knows if it gets real

It could have been different

And I wouldn’t have to be somebody else

I could have done something

While ever so slowly my angels

Fade away, maybe tomorrow or maybe today

Fade away, behind your sunset forever I’ll stay

It could have been different

Then I wouldn’t have to be somebody else

I could have done something

When ever so slowly the thing is a waste

I don’t know how it could be like this

Things aren’t going up and down like this

All these things ever emotion of

Turn me away 'til the gates of hell

Fade away, maybe tomorrow or maybe today

Fade away, beyond the sunset forever I’ll stay

Fade away, maybe tomorrow or maybe today

Fade away, far away from the sorrows and human decay

Nothing you can ever say

Then you’ll really fade away

Into darkness, into light

You can see the stars so bright

And maybe there’s a way to let it go

And maybe there’s a way to let it go

And maybe there’s a way to let it go

And maybe there’s a way to let it go

And maybe there’s a way to let it go

And maybe there’s a way to let it go

Fade away, maybe tomorrow or maybe today

Fade away, behind your sunset forever I’ll stay

Fade away, yeah, fade away

Fading your life away

Fading your life away

Stars they will find time and silence we seek

Everything’s different to me

Tomorrow belongs to me

Tomorrow belongs

Tomorrow belongs

Tomorrow belongs to me

To me

Перевод песни

Бұл оңай емес екенін білемін

Және бұл мен көргендей қауіпсіз бола бермейді

Ақылға сай тұрады

Бірақ Мәсіх оның шындыққа айналатынын ғана біледі

Басқаша болуы мүмкін еді

Мен басқа болу болмас еді

Мен бірдеңе істей алар едім

Менің періштелерім баяу болса да

Өшіру, мүмкін ертең немесе бүгін

Сөніп кет, күннің батуының артында мен мәңгі қаламын

Басқаша болуы мүмкін еді

Сонда мен басқа болу болмас едім

Мен бірдеңе істей алар едім

Қашан баяу болған кезде нәрсе - бұл ысырап

Бұл қалай болатынын  білмеймін

Істер бұлай көтерілмейді

Мұның бәрі әрқашан эмоциялар

Мені тозақтың қақпасына дейін қайтар

Өшіру, мүмкін ертең немесе бүгін

Өшір, күн батқаннан кейін мен мәңгі қаламын

Өшіру, мүмкін ертең немесе бүгін

Қайғыдан, адамдық шіруден алыс, сөніп қал

Сіз ешқашан ештеңе айта алмайсыз

Сонда сіз шынымен жоғалып кетесіз

Қараңғылыққа, жарыққа

Сіз жұлдыздарды жарық көре аласыз

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Мүмкін, оны жіберуге жол бар шығар

Өшіру, мүмкін ертең немесе бүгін

Сөніп кет, күннің батуының артында мен мәңгі қаламын

Жою, иә, жоғалу

Сіздің өміріңізді жоғалту

Сіздің өміріңізді жоғалту

Жұлдыздар Олар біз іздейтін уақыт пен үнсіздікті таба алады

Мен үшін бәрі басқаша

Ертең менікі

Ертеңгі күн

Ертеңгі күн

Ертең менікі

Маған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз