Aprilhimlen - Håkan Hellström

Du är den sortens flicka jag gillar

För du är tom och jag är tom

(Och du sa:)

«Egentligen är du inte kär i mig

Och egentligen är det okej med mig

För jag blir aldrig kär i nån

Sånt där är slöseri med tid»

Men då slösar vi bort våra liv

Och jag tänker alltid på dig i April

Ge mig en kyss innan du går

Att bygga en dröm på

En kyss innan du går

En kyss att bygga en dröm på

Egentligen älskar du inte mig

Och egentligen är det okej med mig

För jag älskar ingen alls

Sånt där är slöseri med tid

Jag var ingen

Du var aprilhimlen

Som jag minns den

Och som jag minns dig

Som jag…

Och jag hoppas att du kan se mig nu

Och jag hoppas att du

Hör mig nu

Сен маған ұнайтын қызсың

Өйткені сен боссың, ал мен боспын

(Және сіз айттыңыз :)

«Негізі сен маған ғашық емессің

Ал шын мәнінде маған бәрібір

Өйткені мен ешкімге ғашық болмаймын

Мұндай нәрсе уақытты босқа өткізу »

Бірақ содан кейін біз өмірімізді босқа өткіземіз

Ал мен сені әрқашан сәуірде ойлаймын

Кетпес бұрын мені сүй

Арманды құру үшін

Кетер алдында сүйісу

Арманға жету үшін сүйіспеншілік

Сен мені шын сүймейсің

Ал шын мәнінде маған бәрібір

Өйткені мен ешкімді мүлде жақсы көремін

Мұндай нәрсе уақытты босқа кетіреді

Мен ешкім болдым

Сәуірдің аспаны едің

Менің есімде

Және сені есіме алғанда

Мен сияқты…

Ал сен мені қазір көресің деп үміттенемін

Сіз жасайсыз деп үміттенемін

Енді мені тыңда