Quem É Ela - Haikaiss
С переводом

Quem É Ela - Haikaiss

Альбом
Incognito Orchestra
Год
2010
Язык
`португал`
Длительность
324770

Төменде әннің мәтіні берілген Quem É Ela , суретші - Haikaiss аудармасымен

Ән мәтіні Quem É Ela "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quem É Ela

Haikaiss

Оригинальный текст

Clássica, ó!

Pra variar bem mais velha

Contei por cada tattoo e o desviar do olhar, séria

Como quem quer férias com alguém da banca

Que não perde tempo ou ronca

Quem só fala não dá conta dela

Com alguns contatos na favela

Baladas trash ou aquela Clash com teu cash, long neck Stella

Maloca agora é capa de revista, monta marca e vai pra pista

Se não arrisca o tempo passa, skatista

Concentrada em cada vírgula do meu discurso

Com a mesma expressão suave, singular refúgio

Dos meus olhos guardo cada flash

Dos seus olhos, cê quer?

Acontece

Amanhece é outono, eu e ela rumo a Roma

À vontade com vontade toda tarde a gente fuma junto

Dinheiro não é mais problema, já escrevo a cena

O que desejo, vejo, almejo em efeito Katrina

Deixou de ser «mina», linda, pés no chão

Brinda e presta atenção que a vida é uma constante questão

Um instante é o suficiente pra sua mente tropeçar no coração

Me entende?

Se sim, me dá sua mão

Química imediata, eu curto mulher chata

Que cisma vários defeitos, mas me mima, saca?

Então vem, vem, vem que tem

E não se assusta com os amigos que dinheiro eles tem também

Quem é ela?

Vestido curto, corte novo, Prada

Quem é ela?

Tecido claro, Dior em pele parda

Quem é ela?

Bom gosto, hein?

To disposto, vem cá

Vou te apresentar o que é São Paulo

No melhor estilo, a tendência é nóis

Escuta a voz do Sapiência e eu te conto o após

Estilo social, marginal, chique

Mas dessa vez é na versão SPVIC

Sem telefone, nem pergunta de outro nome

Curte a festa, dança a festa, a la A Tribe, Kanye West, hã

Pete Rock, 9th, hora do nacional agora

De Racionais à Haikaiss de Dina Di à Flora

Da hora, é máfia de várias quebrada a fora

Vários de milianos, vários chegando agora

Vários tão só improvisando, vários criando escola

Mas só quem respira rap desde moleque que comemora

E você gata, vamo vira o vinil

Tão pouco tempo pra explicar e ainda rimando então shhhiu

Dois, zero, um, zero, intero mais essa sessão

Com meu irmão também sincero

Olhe em volta, problemas que emendam em problemas

Conturbações roubam cenas, dilemas travam sistemas

Eu quero um trago, pra ver se modifico esse tema

Captação traz a antena, pra agilizar meu esquema

Com aquela ali, eu digo aquela, aquela que sorri

A que se mexe e provoca uma sensação faz sentir

Diferente, contente o olhar que foca e desvia

Mas todavia ela ria, se aproximava, queria

Mais dois minutos curtos, veio então o tal isolamento

A concorrência lamento, ocasião do momento

Lembro do vento que batia que o copo da mão caía

Mão boba que se atrevia, o vestido dela subia até a calcinha

Olhou me arrancou a camiseta, garota que pra essas horas

Nem liga pra etiqueta, garota que não rejeita

Aceita não quer desfeita, refeita que vem com classe

Atitudes que criam fases

Mas o que será que ela vai pensar de mim

Mas o que será que ela vai falar de mim

Ela diz: «Você faz bem o estilo que eu amo»

Então pensei: Vem comigo, vamo, samba que eu gamo

Daqui pra frente, sei lá, só tenho uma certeza

Ouvi dizer que as maravilhas se encontram nas profundezas

Quem é ela?

Vestido curto, corte novo, Prada

Quem é ela?

Tecido claro, Dior em pele parda

Quem é ela?

Bom gosto, hein?

To disposto, vem cá

Vou te apresentar o que é São Paulo

Перевод песни

Классикалық, о!

Өзгеріс үшін әлдеқайда ескі

Мен әр татуировканы санап, байыппен көзқарастан бас тарттым

Банктен біреумен демалғысы келетін адам сияқты

Кім уақытты босқа өткізбейді немесе қорылдамайды

Тек сөйлейтін адам оны түсінбейді

Фавеладағы кейбір контактілермен

Қоқыс балладалары немесе қолма-қол ақшамен соқтығысатын, ұзын мойын Стелла

Малока қазір журналдың мұқабасы болды, бренд орнатады және би алаңына  барады

Уақыттың өтуіне қауіп төнбесеңіз, коньки тебіңіз

Сөйлеуімнің әрбір үтіріне назар аудардым

Сол жұмсақ өрнекпен, қайталанбас пана

Көзімнен әр жарқылды сақтаймын

Көздеріңізден, қалайсыз ба?

Болады

Таң атты күз, мен ол Рим жолында

Күнде түстен кейін біз бірге темекі шегеміз

Ақша енді проблема емес, мен қазірдің өзінде сахнаны жазамын

Катрина эффектінде мен қалаймын, көремін, қалаймын

Енді «менікі», әдемі, аяқтары жерде

Бұл өмірдің тұрақты шығарылымы бар және назар аударады

Жүрекке сүріндіруге бір сәт жеткілікті

Мені түсінесің бе?

Егер иә болса, маған қолыңызды беріңіз

Бірден химия, маған қызықсыз әйелдер ұнайды

Кім бірнеше кемшіліктер туралы ойлайды, бірақ мені бұзады, білесіз бе?

Ендеше, кел, кел, кел

Достармен қорықпа, өйткені олардың да ақшасы бар

Ол кім?

Қысқа көйлек, жаңа кесінді, Prada

Ол кім?

Ашық мата, Диор қоңыр былғарыдан

Ол кім?

Жақсы дәм, иә?

Мен дайынмын, мұнда кел

Мен сені Сан-Паулу дегенмен таныстырамын

Ең жақсы стильде тренд - біз

Сапенсияның дауысын тыңдаңыз, мен сізге кейін айтамын

Әлеуметтік стиль, маргиналды, шик

Бірақ бұл жолы ол SPVIC нұсқасында

Телефон жоқ, басқа ат туралы сұрақ жоқ

Кешке, кешке, партияны, тайпасын, бір тайпадан, Каня Батыс, ух

Пит Рок, қазір ұлттық уақыт бойынша 9-шы

 Rationals-тан Хакайис ден Дина Ди ден Флораға 

Керемет, бұл бірнеше бұзылған кварталдардан тұратын мафия

Бірнеше демилятор, қазір бірнешеу келеді

Көбісі жай ғана импровизациялаумен айналысады, көбісі мектеп құруда

Бірақ бала кезінен рэппен тыныс алатындар ғана тойлайды

Ал сен, балақай, винилді  бұрайық

Түсіндіруге аз уақыт қалды және әлі де тым-тырыс

Екі, нөл, бір, нөл, мен бұл сессияны үземін

Ағаммен де шын жүректен

Айналаңызға қараңыз, проблемалар проблемаларға айналады

Мазасыздықтар көріністерді ұрлайды, апат жүйелері дилеммалар

Мен осы тақырыпты өзгертетінімді білу үшін ішкім келеді

Түсіру схемамды жылдамдату үшін антеннаны әкеледі

Сол жерде мен күлетін адамды айтамын

Қозғалатын         сенсация  тудыратын  сезінді      сезіндіреді

Басқа, көңілді және ауытқыған көрініс

Бірақ бәрібір ол күлді, жақындады, келді

Тағы екі қысқа минуттан кейін осындай оқшаулау келді

Кешіріңіз конкурс, осы сәт

Мен соққан жел      қол тостаған  құлайтын          есімде 

Батырған ақымақ қол, оның көйлегі трусика дейін көтерілді

Қарады да, менің көйлегімнен жұлып алды, осы сағаттарда тоқтайтын қыз

Әдепке де мән берме, бас тартпайтын қыз

Қабылдау қайтаруды қаламайды, сыныппен бірге келетін қайта жасалды

Фазаларды тудыратын көзқарастар

Бірақ ол мен туралы не ойлайды

Бірақ ол мен туралы не айтады

Ол: «Сіз мен ұнататын стильді жақсы жасайсыз» дейді.

Мен ойладым: Менімен бірге жүр, барайық, мен ойнайтын самба

Бұдан былай, мен білмеймін, менде бір ғана сенімділік бар

Ғажайыптар тереңде жатқанын естідім

Ол кім?

Қысқа көйлек, жаңа кесінді, Prada

Ол кім?

Ашық мата, Диор қоңыр былғарыдан

Ол кім?

Жақсы дәм, иә?

Мен дайынмын, мұнда кел

Мен сені Сан-Паулу дегенмен таныстырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз