Letristas - Haikaiss
С переводом

Letristas - Haikaiss

Альбом
Incognito Orchestra
Год
2010
Язык
`португал`
Длительность
345460

Төменде әннің мәтіні берілген Letristas , суретші - Haikaiss аудармасымен

Ән мәтіні Letristas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letristas

Haikaiss

Оригинальный текст

Meu olhar que me sustenta

Minha mão me orienta ao destino que visei

Se sabes digas pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

Pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

(x2)

A carência dos olhos, proposital de um ego quieto

Faz sentir o sistema, tentar mudar o verbo certo

Assim julgado, mas talvez pra ti seja errado

E o despertar do espírito, faz de momentos um texto alternado

Você sufocado por fatos, papéis riscados

Criando argumentos que entrelaçam ao tempo dos compassos

Poesia dita, substantivo letristas

Letristas, opiniões, pontos de vista

Uma interna entrevista, juntar todas as pistas

As quentes, as frias, legais, proibidas

E a fresta, achar a fresta pra sua peça

Passar de poesia a uma incógnita orchestra

Música, levar o dom como algo concreto

Faz pesquisar sobre o óbvio e analisar o discreto

Analisar um sujeito, analisar um defeito

E dentre isso a laços entre a caneta e o pensamento

Agora nesse momento, exercito o tal talento

Que faz da música a vida e da vida um dialeto

Que faz da música a vida e da vida um dialeto

Que faz da música a vida e da vida um dialeto

Aprendi, não na escola, nunca precisei de cola

Doutorado em vício literário, não somente histórias

Não contente com gaiolas, pesco pensamentos certos

Meu lamentos netos, talvez não exista

Após o fim do calendário Maia, mas pra que distraia

Eu deixo um feixe em aberto pra que um dia você caia

Meu olhar que me sustenta

Minha mão me orienta ao destino que visei

Se sabes digas pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

Pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

(x2)

Então pra que sinta, a essência limpa

Freqüências cobrem sua atenção e raciocínio

Pintam telas como tinta

Crio contos com base em realidade

Pouca idade não limita criação com

Coração nessa cidade

Que me inspira 24 horas, suo e gasto solas

Já faz tempo que aprendi a não aceitar tais esmolas

Aprendi, não na escola, nunca precisei de cola

Doutorado em vício literário, não somente histórias

Não contente com gaiolas, pesco pensamentos certos

Meu lamentos netos, talvez não exista

Após o fim do calendário Maia, mas pra que distraia

Eu deixo um feixe em aberto pra que um dia você caia

Mas, nunca diga nunca, escute a tolice muda

Surda, cega, nega a mentira que é imposta, muda!

Pois agora um dia foi depois, e nunca deixe nada pra depois

Sempre escuta!

Quem fala menos ouve mais desculpa

Sendo que você não erre então berre

Então berre com qualquer filho da Puta

Aprendi, não na escola, nunca precisei de cola

Doutorado em vício literário, não somente histórias

Não contente com gaiolas, pesco pensamentos certos

Meu lamentos netos, talvez não exista

Após o fim do calendário Maia, mas pra que distraia

Eu deixo um feixe em aberto pra que um dia você caia

Mas nunca diga nunca, escute a tolice muda

Surda, cega, nega a mentira que é imposta

Muda, pois agora um dia foi e depois

E nunca deixe nada pra depois

Sempre escuta, quem fala menos ouve mais

Desculpa!

Sendo que não erre, então berre

Então berre com qualquer filha da puta

Música, levar o dom como algo concreto

Faz pesquisar sobre o óbvio e analisar o discreto

Analisar um sujeito, analisar um defeito

E dentre isso a laços entre a caneta e o pensamento

Agora nesse momento, exercito o tal talento

Que faz da música a vida e da vida um dialeto

Que faz da música a vida e da vida um dialeto

Que faz da música a vida e da vida um dialeto (x2)

Meu olhar que me sustenta

Minha mão me orienta ao destino que visei

Se sabes digas pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

Pra mim:

Quem mais vê o que não se quer se ver!

(x2)

Letras de barro esculpidas, transcritas através das vidas

Vidas que motivadas por um papel se tornam mais um analista, um artesão

Sou da rua letrista e motivado, querendo mais que tags nas paredes ou

Bebendo álcool

Pela nossa passarela, rua, não desfilo, não é minha, claro, não é sua

Não flutua, não brisa, letristas vai, poe pra fora

Vontade de crescer, esculpindo até altas horas

Um raciocínio um domínio, um destino um caminho

Que entre versos, estrofes, com letras faço parágrafos

Entre tiros me esquivo mas sempre cruzo o semáforo

Exercito um estilo, um underground incentivo

Um Bola Um estampado, um uniforme propício

Estilo livre de ser, chega até se envolver

Humilde lábia capaz de ver pra aprender

Alternativo, produtivo, independente um pólo

A demo de um trampo que mais tarde é pódio

Перевод песни

Мені қолдайтын түрім

Қолым мені мақсат еткен жерге     жетектейді

Білсеңіз айтыңыз:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

Маған:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

(x2)

Көздің жоқтығы, мақсатты тыныш эго

Бұл жүйені сезінеді, дұрыс етістікті өзгертуге тырысады

Сондықтан сотталды, бірақ сіз үшін бұл дұрыс емес шығар

Рухты ояту, сәттерді балама мәтін жасайды

Сіз фактілерге, тырналған қағаздарға тұншығып қалдыңыз

Жолақтардың соғуына байланысты аргументтер құру

Сөйлеу поэзиясы, зат есімнің лириктері

Әншілер, пікірлер, көзқарастар

Ішкі сұхбат, барлық мәліметтерді жинаңыз

Ыстық, суық, заңды, тыйым салынған

Алшақтықты, бөлшектің алшақтықты табыңыз

Поэзиядан  белгісіз оркестрге көшу

Музыка, сыйлықты нақты нәрсе ретінде қабылдау

Айқынды зерттейді және дискретті талдайды

Тақырыпты талдау, кемшілікті талдау

Соның ішінде қалам мен ойдың байланысы 

Дәл қазір мен сол талантты қолданамын

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе

Мен мектепте емес, білдім, мен ешқашан желім қажет емеспін

Тек әңгімелер емес, әдеби тәуелділік бойынша докторлық

Торларға қанағаттанбаймын, дұрыс ойларды балықпен ұстаймын

Немерелерім өкінеді, жоқ шығар

Maia күнтізбесі аяқталғаннан кейін, бірақ алаңдату үшін

Бір күні құлап кететіндей бөренені ашық қалдырамын

Мені қолдайтын түрім

Қолым мені мақсат еткен жерге     жетектейді

Білсеңіз айтыңыз:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

Маған:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

(x2)

Сондықтан сіз сезінуіңіз үшін таза мән

Жиіліктер сіздің назарыңызды және ойлауыңызды қамтиды

Кенепті сия сияқты бояңыз

Мен шындыққа негізделген әңгімелер жасаймын

Жастық шағылыстыруды шектемейді

жүрек осы қалада

Бұл мені 24 сағат бойы шабыттандырады, мен терлеймін және табан киемін

Мен мұндай садақа алмауды баяғыда үйрендім

Мен мектепте емес, білдім, мен ешқашан желім қажет емеспін

Тек әңгімелер емес, әдеби тәуелділік бойынша докторлық

Торларға қанағаттанбаймын, дұрыс ойларды балықпен ұстаймын

Немерелерім өкінеді, жоқ шығар

Maia күнтізбесі аяқталғаннан кейін, бірақ алаңдату үшін

Бір күні құлап кететіндей бөренені ашық қалдырамын

Бірақ ешқашан ешқашан демеңіз, үнсіз бос сөзді тыңдаңыз

Саңырау, соқыр, таңылған өтірікті жоққа шығар, өзгер!

Енді бір күн кеш болды және ешқашан ештеңені кейінге қалдырмаңыз

Әрқашан тыңда!

Кім аз сөйлейді, көп сылтау естиді

Егер сіз қателеспесеңіз, айқайлаңыз

Сондықтан кез келген анаға айқайлаңыз

Мен мектепте емес, білдім, мен ешқашан желім қажет емеспін

Тек әңгімелер емес, әдеби тәуелділік бойынша докторлық

Торларға қанағаттанбаймын, дұрыс ойларды балықпен ұстаймын

Немерелерім өкінеді, жоқ шығар

Maia күнтізбесі аяқталғаннан кейін, бірақ алаңдату үшін

Бір күні құлап кететіндей бөренені ашық қалдырамын

Бірақ ешқашан ешқашан демеңіз, үнсіз бос сөзді тыңдаңыз

Саңырау, соқыр, таңылған өтірікті жоққа шығар

Ол өзгереді, өйткені қазір бір күні болды және содан кейін

Және ешқашан ештеңені кейінге қалдырмаңыз

Әрқашан тыңдаңыз, кім аз сөйлесе, көп естиді

Кешіріңіз!

Сондықтан қателеспеңіз, содан кейін айқайлаңыз

Сондықтан кез келген анаға айқайлаңыз

Музыка, сыйлықты нақты нәрсе ретінде қабылдау

Айқынды зерттейді және дискретті талдайды

Тақырыпты талдау, кемшілікті талдау

Соның ішінде қалам мен ойдың байланысы 

Дәл қазір мен сол талантты қолданамын

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе

Музыка өмірі мен өмірін диалектке айналдыратын нәрсе (x2)

Мені қолдайтын түрім

Қолым мені мақсат еткен жерге     жетектейді

Білсеңіз айтыңыз:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

Маған:

Көргісі келмейтінді басқа кім көреді!

(x2)

Саздан жасалған мүсінделген әріптер, өмірлер арқылы жазылған

Рөлге байланысты аналитик, қолөнер болатын өмір

Мен көшедегі лирикпін және ынталымын, қабырғалардағы тегтерден де көп нәрсені қалаймын

алкогольді ішу

Біздің подиумда, көшеде, мен жүрмеймін, бұл менікі емес, әрине, ол сенікі емес

Жүзбе, жел соқпа, лириктер барады, сөндір

Өсуге құлшыныс, таңға дейін мүсіндеу

Бір ойлау, бір домен, бір баратын        бір жол

Өлеңдер арасында, шумақтар, әріптермен абзацтар жасаймын

Атыстар арасында мен қашып қаламын, бірақ мен әрқашан бағдаршамды кесіп өтемін

Мен стильді, жер асты ынталандыруды қолданамын

Бір шар Бір басылған, қолайлы униформа

Еркін болу, тіпті араласу

Кішіпейіл ерін қызметі көруді үйренуге қабілетті

Баламалы, өнімді, тәуелсіз бір полюс

Кейінірек подиумға айналатын жұмыстың демосы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз