Төменде әннің мәтіні берілген Lieve , суретші - Guus Meeuwis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guus Meeuwis
Lieve heeft een fiets
Daar fietst ze 't liefst mee tegen de wind
Ze vindt altijd wel iets
Ook als verder niemand iets vindt
Lieve danst 't liefst op liedjes
Waar helemaal niemand op danst
Ze leest de krant maar dan alleen de voor- en achterkant
Maar ik hou
En ik zou
Zo graag
Lieve, liever blijf ik bij jou heel de nacht, als het mag
Lieve, liever heb ik nog dat je me vraagt om nooit
Meer weg te gaan, als het mag
Gaat het goed dan hoor je haar niet
Gaat het slecht dan komt ze bij mij
Als Lieve lacht dan vliegt ze weer
Ze is niet vals maar vogelvrij
Ze weet maar al te goed
Dat ik als een dweil ben voor haar
Ze zegt ik blijf bij jou
Maar meestal is dat niet waar
Maar ik hou
En ik zou
Zo graag
Refrein
Wat ze ook doet, ik vind alles goed
Ze is mijn allerzwakste plek
Die gebruikt ze keer op keer
Ik vind het best, want ze is te gek
Maar ik hou
En ik zou
Zo graag
Refrein
Dag en nacht als het mag
Dag en nacht
Құрметтінің велосипеді бар
Ол желге қарсы мінгенді жөн көреді
Ол әрқашан бірдеңе табады
Басқа ешкім ештеңе таппаса да
Құрметті әнге билегенді ұнатады
Ешкім мүлде билемейтін жерде
Ол газеттің тек алдыңғы және артқы жағын оқыды
Бірақ мен сүйемін
Мен болар едім
Өте жаман
Қымбаттым, мүмкін болса, түні бойы сенімен бірге болғаным жөн
Қымбаттым, сенің менен ешқашан сұрамағаныңды қалаймын
Мүмкін болса, көбірек кету үшін
Егер бәрі жақсы болса, сіз оны естімейсіз
Жаман болса, ол маған келеді
Лив күлгенде, ол қайтадан ұшады
Ол өтірік емес, заңнан тыс
Ол тым жақсы біледі
Мен оған сыпырғыш сияқтымын
Ол сенімен бірге боламын дейді
Бірақ көп жағдайда бұл дұрыс емес
Бірақ мен сүйемін
Мен болар едім
Өте жаман
Хор
Ол не істесе де, маған бәрі ұнайды
Ол менің ең әлсіз жерім
Ол оларды қайта-қайта пайдаланады
Менің ойымша, бұл ең жақсы, себебі ол тым ақылсыз
Бірақ мен сүйемін
Мен болар едім
Өте жаман
Хор
Қолыңнан келсе күні-түні
Күндіз-түні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз