Любо, братцы, любо - Гуляй Поле

Как на Чёрный ерик, как на Чёрный ерик *

Ехали казаки — сорок тысяч лошадей,

И покрылся берег, и покрылся берег

Сотнями порубанных, пострелянных людей.

Припев (дважды):

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,

С нашим атаманом не приходится тужить.

А первая пуля, а первая пуля,

А первая пуля ударила коня,

А вторая пуля, а вторая пуля,

А вторая пуля-дура ранила меня.

Припев (с повторением).

Атаман наш знает, кого выбирает,

Грянула команда, тай забыли про меня.

Им досталась воля и казачья доля,

Мне досталась пыльная горячая земля.

Припев (с повторением).

А жена поплачет, выйдет за другого,

За мово товарища, забудет про меня,

Жалко только волю во широком поле,

Жалко мать-старушку да буланого коня.

Припев (с повторением).

Кудри мои русые, очи мои светлые

Травами, бурьяном да полынью порастут,

Кости мои белые, сердце моё смелое

Коршуны да вороны по степи разнесут.

Қара Эрик, қалай қара Эрик *

Казактар ​​мінген – қырық мың жылқы,

Ал жаға жабылды, жаға жабылды

Жүздеген адам кесілген, атылған.

Хор (екі рет):

Махаббат, бауырлар, махаббат, махаббат, бауырлар, өмір сүру,

Атаманымызбен бірге қайғырудың қажеті жоқ.

Ал бірінші оқ, бірінші оқ,

Ал бірінші оқ атқа тиді,

Ал екінші оқ, екінші оқ,

Ал екінші ақымақ оқ мені жаралады.

Хор (қайталаумен).

Атаманымыз кімді таңдайтынын біледі,

Команда бөлініп кетті, олар мені ұмытты.

Олар казактың еркі мен үлесін алды,

Мен шаңды ыстық жер алдым.

Хор (қайталаумен).

Ал әйелі жылайды, басқаға үйленеді,

Досым үшін мені ұмыт,

Өкінішті тек ерік кең далада,

Қарт ана мен былғары атқа өкініш.

Хор (қайталаумен).

Ақшыл шаштарым, жарқыраған көздерім

Шөптер, арамшөптер мен жусан өседі,

Сүйегім аппақ, жүрегім батыл

Қап далаға батпырауықтар мен қарғалар тарайды.