
Төменде әннің мәтіні берілген Mélomane , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
J’m’en bats les couilles de ce que vous penser, j’allais voler quand t’allez
danser
Argent argent c’est dans mes pensées, shit et alcool, ils sont mélangés
Toujours traité comme un étranger, ça fait longtemps que j’suis dérangé
Tu sors le jour, tu sors la nuit, pour un dix balles, tu t’fais étrangler
Ça fait dix ans que j’ai vu l’métier, ça fait dix ans j’ai vu l’métier
Ça pu la merde et ça pue des pieds, d’mande à mon banquier et mon lunetier
Ils diront «Guizi il est flex», ils crament les billets comme sa cigarette
Il arrive, il est bourré mais il r’part avec six palettes
Qu’est c’qu’il a dans le ciboulot, quelques oinj avec huit canettes
Moi je n’fais que mon boulot, je fais du rap et les flics m’arrêtent
Bordel mais qu’est c’qu’il me veulent, moi j’suis fonce-dé dans la ville
Et j’ai arrêté le vol (ouais ouais), bientôt je mettrait les voiles
Y a du shit dans mon cellophane, j’suis pas là pour plaire aux femmes
Moi, je n’suis qu’un mélomane qu’a bicrave des kilogrammes
J’suis dans l’tieks, toi t’es où?
Y a les keufs tah les fous
Demande pas j’suis passé où, j’suis dans la cave ou dans le zoo
Y a du shit dans mon cellophane, j’suis pas là pour plaire aux femmes
Moi, je n’suis qu’un mélomane qu’a bicrave des kilogrammes
J’suis dans l’tieks, toi t’es où?
Y a les keufs tah les fous
Si tu d’mandes un rendez-vous, j’suis à Barbès ou dans le zoo
J’ai traîné dans la rue, wAllah j’ai trop fait d’sale
Elle m’a pris pour un con, j’l’ai jeté comme mes chaussettes sales (dégage
direct)
De lundi à lundi, toute ma vie c’est un open bar
Elle m’a dit «je t’aime t’es trop mignon», vas-y j’ai
Tu veux l’renard, bah c’est par ici, moitié banlieue, moitié parisien
Les rappeurs comme moi ils ce rarifient, tu veux d’la frappe négro vas-y viens
Hey et l’Pôle Emploi, j’lui nique sa mère (nique sa mère)
J’deviens fou une fois qu’je bois la bière (je bois la bière)
Des fois, j’suis fonce-dé ouais j’exagère (j'exagère)
Toujours solo dans mon coin quand c’est la merde (quand c’est la merde)
Et avec tout ce que je déblatère (j'déblatère)
C’que j’dis, c’est vrai, j’en suis pas fier
J’fais du rap et j’m’en sors pas trop mal
J’ai fait la rue le rap et j’suis pas trop mal
J’allais voler chez les gens, pas de taff au black
J’allais voler chez les gens, ouais
Y a du shit dans mon cellophane, j’suis pas là pour plaire aux femmes
Moi, je n’suis qu’un mélomane qu’a bicrave des kilogrammes
J’suis dans l’tieks, toi t’es où?
Y a les keufs tah les fous
Demande pas j’suis passé où, j’suis dans la cave ou dans le zoo
Y a du shit dans mon cellophane, j’suis pas là pour plaire aux femmes
Moi, je n’suis qu’un mélomane qu’a bicrave des kilogrammes
J’suis dans l’tieks, toi t’es où?
Y a les keufs tah les fous
Si tu d’mandes un rendez-vous, j’suis à Barbès ou dans le zoo
Les armes, qu’est c’que c’est?
Les armes, c’est ta seule vraie richesse
C’est des valeurs boursière, des œuvres d’arts tu vois, des conneries qui se
monnaient et qui grimpent en valeurs
Wallah Zone Sensible, wAllah c’est choquant
Ouais rifier ouais ouais maitika, Youni Willy Willy business
C’est quoi l’beurre?
Une caisse, des fringues une montre, toute cette camme de
merde que t’achètes et qui vaut plus rien une fois qu’tu l’as
Cherche pas ailleurs mec, des armes et du beurre, point barre.
Vous êtes même
pas fini…
Сенің ойлағаның маған бәрібір, сен барғанда мен ұшатын болдым
билеу
Ақша ақша менің ойымда, арамшөп пен арақ араласты
Әрқашан бейтаныс адамдай қарады, Мен көптен бері мазасыздандым
Күндіз шығасың, түнде шығасың, бір тиынға тұншығып өлесің
Жұмысты көргеніме он жыл болды, жұмысты көргеніме он жыл болды
Менің банкирім мен көзілдірігімнен сұраңыз
Олар «Гуизи ол икемді» дейді, оның темекісі сияқты билеттерді өртеп жібереді
Ол келеді, ол мас, бірақ алты паллетпен кетеді
Пиязда не бар, сегіз банка бар кейбір ойнж
Мен, мен өз жұмысымды істеймін, рэп айтамын, ал полицейлер мені ұстайды
Қарғыс атсын, бірақ олар менен не керек, мен қаладамын
Мен рейсті тоқтаттым (иә, иә), жақында мен жүземін
Менің целлофанымда хэш бар, мен әйелдерді қуанту үшін келген жоқпын
Мен, мен екі килограмм салмақтағы музыка әуесқойымын
Мен аралықта жүрмін, сен қайдасың?
Полицейлер де, жындылары да бар
Қайда бардым деп сұрамаңыз, мен жертөледе немесе хайуанаттар бағындамын
Менің целлофанымда хэш бар, мен әйелдерді қуанту үшін келген жоқпын
Мен, мен екі килограмм салмақтағы музыка әуесқойымын
Мен аралықта жүрмін, сен қайдасың?
Полицейлер де, жындылары да бар
Егер сіз кездесуді сұрасаңыз, мен Барбесте немесе хайуанаттар бағындамын
Көшеде іліндім, тым көп лас жасадым
Ол мені ақымақ деп қабылдады, мен оны кір шұлығым сияқты лақтырып жібердім (түсіңіз)
тікелей)
Дүйсенбіден дүйсенбіге дейін менің бүкіл өмірім ашық бар
Ол маған "мен сені жақсы көремін, сен тым сүйкімдісің" деді, жүр, мен
Сіз түлкіні қалайсыз, бұл жерде, жартысы қала маңында, жартысы париждік
Мен сияқты рэперлер азайып барады, сіз нигга хиттерін қалайсыз
Эй және Поле Эмплой, мен оның анасын сиқырлаймын (анасын силаймын)
Мен сыраны ішкеннен кейін жынды боламын (сыра ішемін)
Кейде мен қараңғымын, иә мен асыра сілтеймін (асыра айтамын)
Боқ болған кезде әрқашан менің бұрышымда жалғыз боламын (бұл боқ болғанда)
Мен айқайлағаныммен (мен ренжідім)
Менің айтқаным рас, мақтанғаным жоқ
Мен рэппен айналысамын және өте жаман емеспін
Мен көше рэпімен айналыстым және жаман емеспін
Адамдарды ұрлайтын болдым, қара жұмыс жоқ
Мен адамдардан ұрламақ болдым, иә
Менің целлофанымда хэш бар, мен әйелдерді қуанту үшін келген жоқпын
Мен, мен екі килограмм салмақтағы музыка әуесқойымын
Мен аралықта жүрмін, сен қайдасың?
Полицейлер де, жындылары да бар
Қайда бардым деп сұрамаңыз, мен жертөледе немесе хайуанаттар бағындамын
Менің целлофанымда хэш бар, мен әйелдерді қуанту үшін келген жоқпын
Мен, мен екі килограмм салмақтағы музыка әуесқойымын
Мен аралықта жүрмін, сен қайдасың?
Полицейлер де, жындылары да бар
Егер сіз кездесуді сұрасаңыз, мен Барбесте немесе хайуанаттар бағындамын
Қару, олар не?
Қару – сіздің жалғыз байлығыңыз
Бұл биржалық құндылықтар, сіз көріп тұрған өнер туындылары, боқтық болып жатыр.
валюта және құнның өсуі
Уолла сезімтал аймақ, бұл таң қалдырады
Иә рифи иә иә майтика, Юни Вилли Вилли бизнесі
Сары май деген не?
Қорап, киім-кешек, сағат, камера
Сіз сатып алатын және сіз оны алған кезде ештеңеге тұрмайтын нәрсе
Басқа еш жерде іздеме, адам, мылтық пен май, кезең.
Сіз теңсіз
аяқталмады…
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз