Төменде әннің мәтіні берілген Marqué Par La Vie , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
J’marche avec mes types, Rap avec les tripes
T’as compris, ma barrette j’effrite
La BAC elle est speed, ça se complique, la zon-pri
Sous mon couvre-chef, j’suis un trouble-fête
A bon prix ça combine
Dans les tour de tess, ou devrais-je dire
Quartiers difficiles parqués loin tout
Par l’génie civil, ça fait 15 tours
Je crois bien que le truc c’est ça
C’est incessant et puis la rue c’est grave
Dès 15−16 ans nous on va se buter le crâne
Me parle pas de travailler, j’me lasse pas de batailler
Mais j’craque rien que de voir tous ces lascars se pavaner
Comme si ils avaient des affaires
A l'école on les voyait faire la fête
Et on les rackettait sa mère
J’ai toujours marché près de la tess
Et ça les vrais l’attestent
Caravelle, Villeneuve
Si tu veux passer faire de la fraiche
Moi je suis cramé c’est la merde
Mais j’vais pas baisser la tête
On va m’caresser la verge
Et j’vais me barrer vers la mer
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
J’ai vu que l’heure était grave
Dans mon équipe y’a que des lutteurs et des braves
Dans les leurs des suceurs et des travs
J’suis fumeur et fêtard
Mais l’humeur est très sale
Dans l’anonymat à l’hôpital mon tuteur met les voiles
Voilà un bout de ma vie j’ouvre ma vision
Quand elle goute la street toute ma mif trouve la prison
Faut que je bouffe ma mission
Bah ouais j’ai des trucs à faire
J’ai des buts à perdre
Depuis c’est le début de la guerre, cousin
Dès que les putes s’amènent je m'évertue à ken
Mec elles m’sucent la verge, j’suis plus le même quand j’effectue ma baise
Et les stups m’arrêtent car la verte et ses vertu m’apaisent
Si j’ais pas ma teille dis-toi bien que j’ai peut-être une barrette
Et sais-tu que la tess est mon lieu de résidence
Avec un peu de résistance, cousin
On perpétue la guerre
Et c’est plus la même depuis le cours élémentaire
Les crews et les menteurs
Les coups et les cancers
C’est fou et c’est l’enfer
Cousin faut se barrer vite
Ça casse des beats c’est pathétique quand je vois des types jouer les gangsters
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto ça péra la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
On a les crocs dans ma ville
Parce qu’on est trop dans la mouise
à Villeneuve les rimes pleuvent on a du flow en cabine
Putain j’ai besoin de fric
Et ouais ça pue la merde mais quand j’ai bu la bière j’me tue la tête avec mes
deux joints de shit
On a les crocs dans ma ville
Parce qu’on est trop dans la mouise
à Villeneuve les rimes pleuvent on a du flow en cabine
Putain j’ai besoin de fric
Et ouais ça pue la merde mais quand j’ai bu la bière j’me tue la tête avec mes
deux joints de shit
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto sapé à la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
J’suis marqué par la vie, et cramé par la BAC
Poto sapé à la street et les aléas de l’asphalte
Epargner la famille, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Pour se tirer de la merde, des doutes qui me blessent la tête
Жігіттеріммен жүремін, Рэппен жүремін
Сіз түсіндіңіз, менің бөренем құлап кетті
BAC - бұл жылдамдық, ол күрделене түседі, zon-pri
Қалпағымның астында мен бұзақымын
Жақсы бағада ол біріктіреді
Тесс мұнараларында немесе айту керек пе
Қиын аудандар бәрін қояды
Құрылыс бойынша 15 бұрылыс болды
Менің ойымша, бұл нәрсе
Бұл тоқтаусыз, содан кейін көше маңызды
15-16 жастан бастап біз бас қосамыз
Маған жұмыс туралы айтпаңыз, мен ұрысудан жалықпаймын
Бірақ мен бұл жігіттердің барлығын көру үшін жарылып кеттім
Олардың бизнесі бар сияқты
Мектепте біз олардың кеште жүргенін көрдік
Ал біз олардың анасын ұрдық
Мен әрқашан тестілеудің жанында жүретінмін
Мұны нақтылар растайды
Каравель, Вильнев
Егер сіз келіп, жаңадан жасағыңыз келсе
Мен, мен күйіп қалдым, мінеки
Бірақ мен басымды төмен түсірмеймін
Олар менің жыныс мүшесін сипады
Ал мен теңізге шығамын
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Көше мен асфальттың ыңғайсыздығы
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Көше мен асфальттың ыңғайсыздығы
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Сағаттың байыпты екенін көрдім
Менің командамда тек жауынгерлер мен батылдар бар
Олардың сорғыштары мен травтарында
Мен шылым шегетін және той-томалақ жануарымын
Бірақ көңіл-күй өте лас
Ауруханада жасырын түрде менің қамқоршым жүзеді
Бұл менің өмірімнің бір бөлігі, мен өз көзқарасымды ашамын
Ол көшенің дәмін татқанда, менің барлық отбасым түрмеден табады
Миссиямды жеу керек
Иә, менің істейтін жұмыстарым бар
Менің жеңілетін мақсаттарым бар
Соғыс басталғаннан бері немере ағасы
Жезөкшелер пайда болғаннан кейін мен кенге ұмтыламын
Еркек олар менің сиқырымды сорады, мен трассада бірдей емеспін
Есірткі мені тоқтатады, өйткені жасыл және оның қасиеттері мені тыныштандырады
Егер менде бөтелке болмаса, менде баррет бар болуы мүмкін деп өзіңізге айтыңыз
Ал сен білесің бе, тес менің тұрғылықты жерім
Кішкене қарсылықпен, немере ағасы
Біз соғысты жалғастырамыз
Бастауыштан бері ол бірдей емес
Экипаждар мен өтірікшілер
Инсульт және қатерлі ісіктер
Бұл жынды және бұл тозақ
Нағашы тез шығу керек
Жігіттердің гангстер ойнап жатқанын көргенде, бұл өте өкінішті
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Көше мен асфальттың ыңғайсыздығы
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Көше мен асфальттың ыңғайсыздығы
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Менің қаламда тістері бар
Өйткені біз тым көп қиындыққа тап болдық
Вильневте рифмдер жаңбыр жауып жатыр, бізде кабинада ағын бар
Маған ақша керек
Иә, оның сасық иісі бар, бірақ мен сыраны ішкен кезде мен басымды өлтіремін
екі хэш буын
Менің қаламда тістері бар
Өйткені біз тым көп қиындыққа тап болдық
Вильневте рифмдер жаңбыр жауып жатыр, бізде кабинада ағын бар
Маған ақша керек
Иә, оның сасық иісі бар, бірақ мен сыраны ішкен кезде мен басымды өлтіремін
екі хэш буын
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Пото көшеде және асфальттың бос жерлерін бұзды
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Мен өмірден тыртықпын, ал БАК күйдірдім
Пото көшеде және асфальттың бос жерлерін бұзды
Отбасын аяма, менде тек осы ғана қалды
Басымды ауыртқан күдіктерден құтылу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз