
Төменде әннің мәтіні берілген Lamine , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
Je sais pas trop c’qui m’arrive, j’ai l’impression que j’suis trop naïf
C’est dans les eaux troubles que je navigue
Que dans les eaux troubles que je navigue, ah no no
Ils disent «Guizmo», moi, je dis «Lamine»
Y a que d’l’argent que je dilapide
Dans ma cervelle, y a d’la dynamite
Maman fait que prier, je dis «amîn»
Et j’ai mes p’tits frères qui pètent une durite, cannabis et tests d’urine
Tous les jours, on ne fait que du fric, j’ai peur que des mecs me fusillent,
oh no
Pour ôter la vie, ça coûte pas très cher
T’auras pas c’que j’ai si t’es pas déter'
Une balle dans la tête ou un cathéter
Beaucoup d’inquiétude quand j’parle à mes frères
C’est comme ça qu’on fait, c’est comme ça qu’on vit
C’est comme ça qu’on se sait, c’est jamais ce qu’on se dit
Secret, secret
On s’connaît à peu près
Secret, secret
Jamais raconter nos regrets
Je sais pas trop c’qui m’arrive, j’ai l’impression que j’suis trop naïf
C’est dans les eaux troubles que je navigue
Que dans les eaux troubles que je navigue, ah no no
Je sais pas trop c’qui m’arrive, j’ai l’impression que j’suis trop naïf
C’est dans les eaux troubles que je navigue
Que dans les eaux troubles que je navigue, ah no no
Ils disent «Guizmo», moi, je dis «Lamine»
Y a que d’l’argent que je dilapide
Dans ma cervelle, y a d’la dynamite
Maman fait que prier, je dis «amîn»
Et j’en ai marre de cogiter, j’ai des problèmes avec le silence
Mon banquier a la voix douce quand je vais compter mes finances
J’ai sorti le nine, nine, nine, t’as appelé le nine-one-one
Tu parles pas de mon frère et tu parles pas des autres et surtout,
tu parles pas d’oi-m
Alors nan, réveille pas mon renard et n'écoute pas les rumeurs
J’ai jamais fait le crevard et pourtant, j’dormais dehors
J’fais que d’dire des gros mots comme si j’ai Gilles de La Tourette
J’ai ma tise et ma boulette, j’ai mon clic et ma roulette
Laissez-moi tranquille, j’suis pas d’humeur et j’ai plus envie d’croire en
l’amour
Insulte ma daronne et wallah tu meurs, avec tout ça, moi, j’ai pas d’humour
On soulève les motos comme à Baltimore, depuis adolescent, moi, je tiens les
murs
Un peu de joie, beaucoup de peine, on verra quand je serais mort
C’est comme ça qu’on vit, c’est jamais ce qu’on se dit
Je sais pas trop c’qui m’arrive, j’ai l’impression que j’suis trop naïf
C’est dans les eaux troubles que je navigue
Que dans les eaux troubles que je navigue, ah no no
Je sais pas trop c’qui m’arrive, j’ai l’impression que j’suis trop naïf
C’est dans les eaux troubles que je navigue
Que dans les eaux troubles que je navigue, ah no no
Ils disent «Guizmo», moi, je dis «Lamine»
Y a que d’l’argent que je dilapide
Dans ma cervelle, y a d’la dynamite
Maman fait que prier, je dis «amîn»
C’est comme ça qu’on fait, c’est comme ça qu’on vit
C’est comme ça qu’on se sait, c’est jamais ce qu’on se dit
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін, өзімді тым аңғал сияқты сезінемін
Бұл мен шарлап жүрген қиын сулар
Мен шарлап жүрген мазасыз суларға қарағанда, жоқ, жоқ
Олар «Гуизмо» дейді, мен «Ламине» деймін.
Мен тек ақша жұмсаймын
Менің миымда динамит бар
Мама жай ғана дұға ет, мен "әмин" деймін
Мен бауырластарыма шлангты үрлеу, арамшөптер мен зәр анализдерін алдым
Күнде тек ақша табамыз, кейбір жігіттер мені атып сала ма деп қорқамын,
о жоқ
Өмірді алу өте қымбат емес
Білмесең менде барды ала алмайсың
Басындағы оқ немесе катетер
Бауырларыммен сөйлескенде қатты уайымдаймын
Біз осылай істейміз, осылай өмір сүреміз
Біз бір-бірімізді осылай танимыз, ешқашан олай айтпаймыз
құпиялық, құпиялық
Біз бір-бірімізді жақсы білеміз
құпиялық, құпиялық
Ешқашан өкінішімізді айтпа
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін, өзімді тым аңғал сияқты сезінемін
Бұл мен шарлап жүрген қиын сулар
Мен шарлап жүрген мазасыз суларға қарағанда, жоқ, жоқ
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін, өзімді тым аңғал сияқты сезінемін
Бұл мен шарлап жүрген қиын сулар
Мен шарлап жүрген мазасыз суларға қарағанда, жоқ, жоқ
Олар «Гуизмо» дейді, мен «Ламине» деймін.
Мен тек ақша жұмсаймын
Менің миымда динамит бар
Мама жай ғана дұға ет, мен "әмин" деймін
Ал мен ойлаудан шаршадым, менде үнсіздік мәселесі бар
Менің банкир қаржымды санауға барған кезде жұмсақ сөйлейді
Тоғызды, тоғызды, тоғызды суырып алдым, тоғызды бір-бір деп атадың
Сіз менің ағам туралы айтпайсыз және басқалар туралы айтпайсыз, ең бастысы,
сен ой-м туралы айтпайсың
Сондықтан жоқ, менің түлкімді оятпа және өсек-аяңға құлақ аспа
Мен ешқашан кревард жасаған емеспін, бірақ мен сыртта ұйықтадым
Мен тек Гил де Ла Туретта бар сияқты балағат сөздер айтамын
Менде таяқшам мен тұшпарам бар, менде шертуім мен рулеткам бар
Мені жайына қалдырыңыз, менің көңіл-күйім жоқ және енді сенгім келмейді
махаббат
Менің даронна мен Уоллахты қорлаңыз, сіз өлесіз, менде әзіл жоқ
Біз Балтимордағы сияқты велосипедтерді көтереміз, мен жасөспірім кезімнен оларды ұстадым
қабырғалар
Біраз қуаныш, көп азап, Өлгенімде көреміз
Біз осылай өмір сүреміз, бұл ешқашан өзімізге айтпайды
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін, өзімді тым аңғал сияқты сезінемін
Бұл мен шарлап жүрген қиын сулар
Мен шарлап жүрген мазасыз суларға қарағанда, жоқ, жоқ
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін, өзімді тым аңғал сияқты сезінемін
Бұл мен шарлап жүрген қиын сулар
Мен шарлап жүрген мазасыз суларға қарағанда, жоқ, жоқ
Олар «Гуизмо» дейді, мен «Ламине» деймін.
Мен тек ақша жұмсаймын
Менің миымда динамит бар
Мама жай ғана дұға ет, мен "әмин" деймін
Біз осылай істейміз, осылай өмір сүреміз
Біз бір-бірімізді осылай танимыз, ешқашан олай айтпаймыз
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз