Төменде әннің мәтіні берілген La vie est un thème , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
Pardonnez tous mes péchés je sais pas combien j’en ai fait
Y’en a eu plein et j’ai dû zapper en effet
Accoutumé à cette routine qui nous déplaît
En fait c’est jamais la quitter qui nous effraie
Tous ce que tu voles on te le reprend
Si c’est pas le cas bah tu dépenses dans des futilités comme aller tout niquer
sur les Ch&s
J’y trouve rien d’alléchant, j'éprouve un truc oppressant, mes doutes sont
devenus pesant, j'étouffe et ça me stresse
En fait c’est le manque d’amour et l’orgueil qui nous ont blessés
C’est le poil pas le mental qu’ils ont dressé
Le temps c’est de l’argent comprends que certains soient pressés
J’me surprend même à regarder l’heure dans les WC
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
Y’a pas qu’dans les cités qu’les gens s’font agresser nan, nan
Les p’tits bobos s’encanaillent une fois sous CC
Quant à ma mère le paradis est sous ses pieds
Il faut d’la maille j’sais pas c’que c’est qu’un sous-métier
Mais j’sais qu’ici ça défile à 200, ça fume la weed et le me-seu
Nan c’est pas méchant même si les bleus traquent c’qu’on a caché entre les
jambes
Ils nous appellent les parasites, le genre duquel il faut s’méfier
Encloisonnés dans des bâtiments délaissés
On a pas peur de se mouiller pourtant les cours on a séché
Un prof c’est bien, c’est mieux un frère qui vient prêcher
Plus d’une fois, par l'État j’me suis senti lésé
Et j’en remets une couche parce que ça m’a fait chier
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
Combien de frérots aimaient se fonce-dé, malheureusement restés perchés
À trop suivre le mouton on s'éloigne du berger
Faut vous y faire nos vies c’est RAP et PSG
C’est viscéral un peu comme Guiz et VLG
92 messieurs, mesdames oui c’est du sale mais c’est mes amis
C’est mes gars du Sénégal et du Maghreb jusqu’au Mali
Et j’déconseille fortement à quiconque de venir tester
On a la dalle, si tu veux graille faut t’dépêcher
Évidement à vivre comme ça on est stressés
Certains s’réveillent en s’demandant où j’vais crécher?
Papa m’faisait la morale fonce-dé sous Despe'
Si j’avais su p’t'être que je l’en aurais empêché
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
P’t'être qu’il nous reste qu’un jour à vivre, qu’une cigarette à fumer
Qu’un moment avec la mif, plus qu’une seconde à lutter
J’ai fait un rêve on était bien on était pleins
Y’a pas de thème parce que la vie en est un
Han, la vie un thème boy
Y&W jusqu'à l’infini
Guizi Ouzun pour les miens et pour les autres
Comme d’hab frérot
Білмеймін қаншама күнәларымды кешір
Онда көп болды, мен шынымен де соғуға тура келді
Бізге ұнамайтын әдет-ғұрыпқа үйренген
Шындығында, бізді қорқытатын ол оны ешқашан тастамайды
Сіз ұрлағанның бәрін біз қайтарамыз
Егер олай болмаса, сіз бәрін құрту сияқты ұсақ-түйекке жұмсайсыз
бойынша Ch&s
Мен тартымды ештеңе таппаймын, мен бірдеңені ауыртпалық сезінемін, менің күмәнім
ауыр болды, мен тұншығып жатырмын және бұл мені стресстендіреді
Шындығында, бізді ренжіткен махаббат пен мақтаныштың жоқтығы болды
Олар үйреткен ақыл емес, шаш
Уақыт - ақша кейбіреулердің асығыс екенін түсінеді
Мен тіпті дәретханадағы уақытқа қарап отырып қалыппын
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Адамдарға шабуыл жасалатын жер учаскелерінде ғана емес, жоқ, жоқ
Кішкентай жаралар бір рет CC астына түседі
Ал анам болса, жұмақ оның табанының астында
Сізге тоқу керек, мен субсауданың не екенін білмеймін
Бірақ мен білемін, бұл жерде ол 200-де айналдырады, ол арамшөп пен ме-сеу шегеді
Жоқ, блюз біздің арасына не жасырғанымызды анықтаса да, бұл жаман емес
аяқтар
Олар бізді паразиттер деп атайды, олардан сақ болу керек
Қараусыз қалған ғимараттарда жабылған
Біз өткізіп жіберген сабақтарымыз әлі ылғалданудан қорықпайды
Ұстаз жақсы, уағызға келген аға артық
Бір емес, мемлекет тарапынан өзімді ренжіткендей болдым
Мен оның бір қабатын қайта қойдым, себебі бұл мені ашуландырды
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Қаншама ағалар оған барғысы келді, өкінішке орай тұра берді
Қойға тым көп ілесу үшін қойшыдан алыстаймыз
Сіз біздің өмірімізді жасауыңыз керек, бұл RAP және PSG
Бұл Guiz және VLG сияқты висцеральды
92 мырзалар, ханымдар иә лас, бірақ бұл менің достарым
Бұл Сенегал мен Магрибтен Малиге дейінгі менің жігіттерім
Және мен тестілеуге келгендерге қатаң кеңес беремін
Бізде плита бар, егер сіз майлы болғыңыз келсе, асығыңыз
Осылай өмір сүріп жатқанымыз анық
Кейбіреулер мен қайда ұйықтаймын деп оянады?
Әкем маған Деспенің астында бару үшін дәріс беретін.
Білсем, мүмкін оны тоқтатар едім
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Бәлкім, өмір сүруге бір күн, шегуге бір темекі қалды
Отбасымен бір сәт, күресуге бір секунд қалды
Мен жақсы болғанымызды армандадым
Тақырып жоқ, өйткені өмір бір
Хан, балаға арналған өмір тақырыбы
Y&W шексіздікке дейін
Гуизи Оузун мен үшін және басқалар үшін
Әдеттегідей аға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз