Төменде әннің мәтіні берілген J'te Déteste , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
J’t’ai dans la peau j’t’ai dans le sang
Sans toi c’est la merde
Ouai j’t’ai embrassé après c’est les crochets dans l’ventre
On procède ensemble depuis pas mal de temps
T’es souvent présente dans mes bagarres de bande
SALE PUTE!
Tu traînes dans tous les bars de Paris
Jusque tard dans la nuit même des schlags te câlinent
Mais j’t’en veux pas tu sais que j’ai besoin de toi
Toujours la même rengaine à chaque fois je reviens te voir
Et tu dis jamais rien comme si ça comptais pas
C’est pas bon présage et moi j’y repense quand j’suis fonce-dé le soir
Et quand on se sépare tu sais pas comment j’pète un plomb
J’me dis «mec tiens bon» mais c’est dar là il reste qu’un fond
Sale garce qui blesse un con
J’me suis laissé faire et j’suis resté fier mais c’est pas moi qui baisse d’un
ton
T’façon faut plus que j’te vois même si j’en crêve d’envie
Non, il faut qu’j’reste en vie
Et pas que j’me bute le soir
Et ça me tue le foie, le coeur et l’estomac
Moi j’en peux plus de voir les pleurs et les comas
Fais moi oublier que j’ai mal ouai fais ça vite
Ouai je t’aimerai à vie et j’vais roupiller très tard
Ouai on écrira pour mes potes dans la rue qui dorment
Caresserais ton goulot et ta robe en aluminium
Mais malgré ça je sais que tu veux ma perte
Tu ramènes que d’la merde et j’le vois bien dans les yeux d’ma mère
Mais malgré ça je sais que tu veux ma perte
Tu ramènes que d’la merde et j’le vois bien dans les yeux d’ma mère
Sale pute
Терімде сен бар Қанымда сен бар
Сенсіз бұл сұмдық
Иә, мен сені сүйдім, бұл іштегі ілгектер
Біз мұны біраз уақыттан бері бірге істеп келеміз
Сіз менің топтық ұрыстарыма жиі қатысасыз
КІР ЖАЗЫҚ!
Сіз Париждегі барлық барларда отырасыз
Түннің бір уағына дейін тіпті шлагтар сені құшақтайды
Бірақ мен сені кінәламаймын, сен маған керек екеніңді білесің
Мен сені көруге келген сайын әрқашан бірдей әуен
Ал сіз ешқашан маңызды емес сияқты ештеңе айтпайсыз
Бұл жақсы белгі емес, мен түнде көтерілгенде ойлаймын
Ал біз ажырасқанда менің қалай ашуланатынымды білмейсің
Мен өз-өзіме «адам ұста» деймін, бірақ оның түбі ғана қалады
Лас қаншық шаншығын ауыртып жатыр
Мен өзімді босаттым, мен мақтанышпен қалдым, бірақ бір төмендеген мен емеспін
сіздің
Былайша айтқанда, мен өлсем де, сені енді көрудің қажеті жоқ
Жоқ, мен тірі қалуым керек
Түнде сүрінемін деп емес
Ал ол менің бауырымды, жүрегімді, асқазанымды өлтіреді
Мен енді көз жасым мен команы көре алмаймын
Маған ауырып жатқанымды ұмыттырыңыз, иә, мұны тез жасаңыз
Иә, мен сені өмір бойы жақсы көремін және мен өте кеш ұйықтаймын
Иә, біз көшеде ұйықтап жатқан достарыма жазамыз
Мойыныңызды және алюминий көйлегін сипап көріңіз
Бірақ соған қарамастан, сен менің жеңілісімді қалайтыныңды білемін
Сен тек бок әкелесің, мен оны анамның көзінен көріп тұрмын
Бірақ соған қарамастан, сен менің жеңілісімді қалайтыныңды білемін
Сен тек бок әкелесің, мен оны анамның көзінен көріп тұрмын
лас жезөкше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз