Төменде әннің мәтіні берілген Attendez-moi , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
Yonea Willy Willy Yonea
Guiz'
Et tous les autres
G.P. Gang
Attendez moi, attendez moi, attendez moi, attendez moi
J’ai vu nos vies s’effriter
Venir s'écraser dans le cendar
Je voulais me changer les idées
Mais ils ont tué un de mes semblables
J’ai pleuré sur tant de tombes
Crois-moi j’en ai perdu du monde
J’croyais qu’on avait rien à craindre
Mais ça s’est fait en 30 secondes
Mes erreurs c’est pas ta faute
Je t’en supplie de tout là haut
Sèche tes larmes
Rappelle-toi mon sourire et tous nos fous rires avant que viennent les drames
Je sais qu’c’est grave
On a tous fini balafrés
On a promis de pas lâcher
On a fait tout l’inverse par lâcheté
On s’en sort plus sans nos darons
On s’en sort plus sans nos daronnes
On s’en sort plus sans nos sœurettes
On s’en sort plus sans nos négros
On s’en sort plus sans nos frérots
On s’en sort plus sans nos frérots
On s’en sort plus sans nos darons
On s’en sort plus sans nos daronnes
J’me suis demandé pourquoi, j’ai jamais trouvé
Mon pote a mis une rotte-ca: il s’est fait trouer
Et ça s’est passé dans la tess d'à côté hier soir
On a connu la hess, traîné dans les mêmes squares
On voulait de la fraîche de Villeneuve à bés-Bar
Toujours dans les émeutes on caillassait les mêmes shtars
Mais qu’est’c’qui nous arrive?
J’ai l’impression qu’on pète les plombs
Et moi j’suis trop naïf
J’crois qu’j’vais tout régler avec des sons
C’est faux, c’est faux
Souvent la vie n’a pas de pitié
Frérot, frérot
Y’a pas d’amour et ni d’amitié
Tous ces gens sont mauvais
Mais on est pas mieux qu’eux
Ulysse t’as vu, t’as un petit neveu
Noir c’est noir, y’a plus d’espoir
Laissez-moi vivre laissez-moi survivre
Laissez-moi vivre laissez-moi survivre
Laissez-moi vivre laissez-moi survivre
Mother fuck'
On s’en sort plus sans nos darons
On s’en sort plus sans nos daronnes
On s’en sort plus sans nos sœurettes
On s’en sort plus sans nos negros
On s’en sort plus sans nos frérots
On s’en sort plus sans nos frérots
On s’en sort plus sans nos darons
On s’en sort plus sans nos daronnes
Vous me manqu’rez à jamais
Attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi
Vous me manqu’rez à jamais, manqu’rez à jamais
Attendez-moi, attendez-moi
S’il vous plaît
J’vous rejoindrais, j’vous rejoindrais
Tôt ou tard, tôt ou tard
Attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi,
attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi, attendez-moi,
attendez-moi
Йонеа Вилли Вилли Йонеа
Guiz'
Және басқалары
G.P.Gang
Мені күт, күт мені, күт мені, күт мені
Мен өміріміздің күйрегенін көрдім
Цендарға соғылып келіңіз
Мен ойымды тазартқым келді
Бірақ олар менің бір түрімді өлтірді
Мен қаншама бейіттерге жыладым
Маған сеніңіз, мен біраз адамдарды жоғалттым
Мен қорқатын ештеңе жоқ деп ойладым
Бірақ бұл 30 секундта жасалды
Менің қателіктерім сенің кінәң емес
Мен сізге жоғарыдан жалынамын
Көз жасыңды құрғат
Менің күлімсіреуімді және драмалар келгенге дейінгі күлкілерімізді есте сақтаңыз
Мен оның ауыр екенін білемін
Бәрімізде тыртық болды
Біз жібермейміз деп уәде бердік
Біз қорқақтықтан керісінше жасадық
Дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз әпкелерсіз жүре алмаймыз
Біз негрлерсіз жүре алмаймыз
Бауырларымыз болмаса күніміз жоқ
Бауырларымыз болмаса күніміз жоқ
Дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз дарондарсыз жүре алмаймыз
Неге деп ойладым, таппадым
Менің досым ротте-ка қойды: ол тесік алды
Бұл кеше түнде көрші үйде болған
Біз гессті білдік, сол алаңдарда ілінді
Біз бес-Барда жаңа Вильневті алғымыз келеді
Әрқашан тәртіпсіздіктерде біз бірдей штарларды таспен ұрдық
Бірақ бізге не болады?
Мен шошып бара жатқандай сезінемін
Ал мен тым аңғалмын
Мен бәрін дыбыстармен реттеймін деп ойлаймын
Бұл дұрыс емес, бұл дұрыс емес
Көбінесе өмірде мейірімділік болмайды
Братан, аға
Махаббат та, достық та жоқ
Бұл адамдардың бәрі жаман
Бірақ біз олардан артық емеспіз
Улисс сені көрді, сенің кішкентай жиенің бар
Қара – қара, енді үміт жоқ
маған өмір сүруге рұқсат етіңіз
маған өмір сүруге рұқсат етіңіз
маған өмір сүруге рұқсат етіңіз
ана
Дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз әпкелерсіз жүре алмаймыз
Біз негрлерсіз жүре алмаймыз
Бауырларымыз болмаса күніміз жоқ
Бауырларымыз болмаса күніміз жоқ
Дарондарсыз жүре алмаймыз
Біз дарондарсыз жүре алмаймыз
Мен сені мәңгілікке сағынамын
Күт мені, күт мені, күт мені
Мен сені мәңгілікке сағынамын, мәңгілік сені сағынамын
Күт мені, күт мені
Өтінемін
Мен саған қосылатын едім, қосылатын едім
Ерте ме, кеш пе, ерте ме, кеш пе
Күт мені, күт мені, күт мені, күт мені, күт мені.
күт мені күт мені күт мені күт мені күт мені күт
күт мені
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз