Guia de Cego - Ivan Lins, Guinga

Olha a Viola

Mãe de vista vazia

Quando joga ela embola

Cola a mão na agonia

Se distrai tateando a melodia

Abre a viola

Não repara onde espia

Se ela encara, apavora

Se ela chora, alumia

Como o demo rezando a ave-maria

Pode até sangrar

Pode ensandecer

Recusar o céu de esmola

Pode tropeçar

Quando escurecer

Nas entranhas da viola

Tange a viola

Com espora e euforia

Encarcera a senhora

Que ela implora alforria

Vara a noite chamando a luz do dia

Solta a viola

Pé na lua sem guia

Que o luar desarvora

Só loucura irradia

Como o sol ponteando a ventania

Pode alucinar

Pode incandescer

Desandar tua memória

Pode imaginar

O que não se vê

Nas entranhas da viola

Segue a viola

Teu olhar silencia

Mas enxerga onde mora

Tanta melancolia

Como um cego sonhando a estrela-guia

Виолаға қараңыз

Бос көрінетін ана

Ол ойнағанда

Қолыңызды азапқа жабыстырыңыз

Әуенді сипау арқылы алаңдатыңыз

альт ашыңыз

Қай жерде қарап тұрғаныңызды байқамаңыз

Ол қараса, үрейленеді

Ол жыласа, ол жарықтандырылады

Сәлем Мэриге дұға еткен демо сияқты

Тіпті қан кетуі мүмкін

жынды болуы мүмкін

Садақа аспанынан бас тарт

саяхат жасай алады

қараңғы кезде

Виоланың ішектерінде

Альт таң

Шпор және эйфориямен

Әйелді түрмеге қамаңыз

Ол азғындықты сұрайды

Түнде күндізгі жарықты шақырыңыз

Виоланы босатыңыз

Жолбасшысыз айда аяқ

Ай сәулесі қарусызданады

тек ессіздік сәулеленеді

Желге жарқыраған күн сияқты

галлюцинация жасай алады

жарқырауы мүмкін

жадыңызды өшіріңіз

Елестете алады

Сіз көрмеген нәрсе

Виоланың ішектерінде

Виоланы орындаңыз

түрің үнсіз

Бірақ қайда тұратыныңызды қараңыз

сонша меланхолия

Жол көрсетуші жұлдызды армандаған соқыр адам сияқты