Yellowknife - Guillotine
С переводом

Yellowknife - Guillotine

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256810

Төменде әннің мәтіні берілген Yellowknife , суретші - Guillotine аудармасымен

Ән мәтіні Yellowknife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellowknife

Guillotine

Оригинальный текст

A whisper, a shiver, in the air, are you there?

You’re hungry, who could blame you when we’re starving, brimming with constant

self doubt

The foam that pools in our mouths

Heaven knows

This clandestine machine, the way it clanks inside of me

The air it fills with smoke but iron lungs help me breathe

A bit of luck nowadays would never go a miss, when I’ve been diving in too deep

when all I wanted was a kiss

The snow it sits on the precipice like we do today

Our bones entombed by the avalanche, but the cold prevents decay

Inside I can make this all make sense I just lack conviction

Heaven knows

Too close to the sun, melts the wax in our wings, falling

If we’d only known, we could have gone without and just jumped

And I’m so tired of feeling sick

And being scared to go outside

I’m drenched in the tears that I’ve promised not to cry

I feel too much, I felt it all, heaven knows

And you could bring me back to life with a gesture of your hand,

but better do it quick as my half’s running out of sand

I feel too much, I felt it all, heaven knows

Heaven knows

Heaven knows

Heaven knows

Перевод песни

Ауада сыбыр, діріл, сен сондасың ба?

Сіз ашсыз, біз үнемі аштыққа толы болған кезде сізді кім айыптай алады

өзіне деген күмән

Аузымызда жиналатын көбік

Аспан біледі

Бұл жасырын машина, ол менің ішімде сыңғырлайды

Оның ауасы түтінге толады, бірақ темір өкпелері тыныс алуыма көмектеседі

Мен тым тереңге сүңгіп жүргенде, қазіргі кезде сәл сәттілік ешқашан жіберіп алмас еді

Мен сүйгенім ғана болған кезде

Қар бүгінгідей жардың үстінде жатыр

Сүйектерімізді көшкін басып қалды, бірақ суық шіруден сақтайды

Мен мұның барлығын мағыналы етіп жасай аламын, менде сенімділік жетіспейді

Аспан біледі

Күнге тым жақын, қанаттарымыздағы балауызды ерітіп, құлап жатыр

Білсек, онсыз жүріп, жай ғана секірер едік

Мен ауырудан қатты шаршадым

Және сыртқа  шығуға  қорқады

Мен жыламаймын деп уәде берген көз жасыма малындым

Мен тым қатты сезіндім, мен мұның бәрін сездім, аспан біледі

Ал сен мені қолыңның қимылымен тірілте аласың,

Бірақ менің жартысым құмнан шыққан сайын тезірек жаса

Мен тым қатты сезіндім, мен мұның бәрін сездім, аспан біледі

Аспан біледі

Аспан біледі

Аспан біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз