Төменде әннің мәтіні берілген Keiner fickt mich , суретші - Grossstadtgeflüster, Fatoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grossstadtgeflüster, Fatoni
Wenn ich wüsste, wo ich wäre, würde ich da hingehen
Würde ich mich selbst erkennen, würde ich da hinsehen
Doch auf der Suche nach mir selbst verlier' ich immer den Verstand
Und vor lauter Yoga komm' ich kaum noch zum Entspannen
In der Theorie kann ich das alles regeln
Wie man das macht, all die Hindernisse zu Umsegeln
Doch in der Realität, da weiß ich nicht, wie das geht
Weil jeden Tag ein anderer Wind weht
Keiner fickt mich außer das Leben
Aber das dafür so richtig
Und allen anderen bin ich einfach egal
Nur Gott hasst mich
Und den gibt es nicht einmal!
Wenn ich wüsste, wer ich wäre, würd' ich’s gern vergessen
Ich glaub', ich glaub' nicht an Gott, doch würd' ihn wirklich gerne treffen
Lass mal bitte noch hier bleiben, denn die Wirklichkeit ist ätzend
Ich ess' tausend Mürbeteigplätzchen um meinen Würgereiz zu testen
Manchmal wacht man auf, weil es so auffällig nach Kotze riecht
Wenn man draußen in der Gosse liegt
Besonders dumme Meinungen verkaufen sich als objektiv
Ich wollt' mit Jesus reden, jetzt hab ich Hausverbot im Gottesdienst
Alles gut, ich guck' jeden an mit Hundeblick
Hat noch nie geklappt, ein Leben lang unterfickt
Erst wird Rum gekippt, dann wird umgekippt
Alles geht um’s eine: Ob auf dem oder unterm Strich
Und sie sagen, dass das Leben eine Nutte wär'
Müsst' ich es dann nicht ficken?
Bei mir ist das umgekehrt
Doch dafür hat es mir auch schon mal einen Drink spendiert
Wenn man seinen Wert seinen Wert nicht kennt, kann man nicht in sich investieren
Keiner fickt mich außer das Leben
Aber das dafür so richtig
Und allen anderen bin ich einfach egal
Nur Gott hasst mich
Und den gibt es nicht einmal!
Ach, ich weiß ja auch nicht
Wenn ich es wüsste, das wäre gut
Dann würd' ich wissen, woran es läge
Und was man dagegen tut
Егер мен қайда екенімді білсем, сонда барар едім
Мен өзімді танысам, сонда қарайтын едім
Бірақ мен өзімді іздей отырып, үнемі ойымды жоғалтамын
Ал мен барлық йоганың кесірінен әрең демала аламын
Теориялық тұрғыдан мен бәріне қамқорлық жасай аламын
Мұны қалай істеу керек, барлық кедергілерді айналып өту
Бірақ іс жүзінде бұл қалай жұмыс істейтінін білмеймін
Өйткені күнде әр түрлі жел соғады
Мені өмірден басқа ешкім ұрмайды
Бірақ шын мәнінде бұл үшін
Ал қалғандарының бәрі маған мән бермейді
мені тек құдай жек көреді
Тіпті біреуі де жоқ!
Егер мен кім екенімді білсем, оны ұмытқым келеді
Мен Құдайға сенбеймін деп ойлаймын, бірақ мен онымен кездескім келеді
Өтінемін, осында болайық, өйткені шындық жағымсыз
Мен тоқырауға деген құштарлығымды сынау үшін мың қыртыс нан жеймін
Кейде оянып кетесің, өйткені оның иісі құсық сияқты біртүрлі
Арық ішінде жатқанда
Әсіресе ақымақ пікірлер өзін объективті етіп сатады
Мен Исамен сөйлескім келді, енді маған ғибадат қызметтеріне тыйым салынды
Бәрі жақсы, мен бәріне ит көзімен қараймын
Ешқашан жұмыс істемеді, өмір бойы ренжіді
Алдымен ром төгіледі, содан кейін төгіледі
Мұның бәрі бір нәрсеге байланысты: ең төменгі жолда немесе төменгі жолда
Ал олар өмірдің жезөкше болатынын айтады
Сонда мен оны былғауым керек емес пе?
Мен үшін бәрі керісінше
Бірақ ол маған сусын сатып алды
Егер сіз өз қадіріңізді білмесеңіз, өзіңізге инвестиция жасай алмайсыз
Мені өмірден басқа ешкім ұрмайды
Бірақ шын мәнінде бұл үшін
Ал қалғандарының бәрі маған мән бермейді
мені тек құдай жек көреді
Тіпті біреуі де жоқ!
Әй, мен де білмеймін
Егер мен білсем, бұл жақсы болар еді
Сонда мен не туралы екенін білетін болар едім
Және бұл туралы не істеу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз