Төменде әннің мәтіні берілген Seelensupergau , суретші - Grossstadtgeflüster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grossstadtgeflüster
Wäre das Leben ein Mikadospiel
Und jedes Stäbchen wär' ein Schicksal
Dann wär' uns klar wir leben instabil
Ein falscher Zug wäre fatal
Wir müssten zu sehen, wie’s um uns steht
Wir würden seh’n, worum es geht
Es wäre nicht mehr so abstrakt
Es wäre richtig schön kompakt
Kommt jetzt die Zeit
Um die Zeit umzukehren
Denn die Uhr tickt
Kommt jetzt die Zeit
Um die Zeit umzukehren
Denn die Uhr tickt
Seelensupergau
Wir müssten dann genauer hinsehen
Wir würden etwas anders rangehen
Und mit Skepsis hinterfragen
Würde uns irgendjemand sagen
Wie wir als nächstes handeln sollten
Denn was wir ganz bestimmt nicht wollten
Ist dass wir unser schönes Schicksal plätten
Weil wir damit dieses Spiel verloren hätten
Kommt jetzt die Zeit
Um die Zeit umzukehren
Denn die Uhr tickt
Kommt jetzt die Zeit
Um die Zeit umzukehren
Denn die Uhr tickt
Егер өмір бір төбе болса
Әр таяқшаның тағдыры болар еді
Сонда өміріміздің тұрақсыз екені бізге түсінікті болар еді
Қате қадам өлімге әкеледі
Біз айналамыздағы заттардың қалай екенін көруіміз керек еді
Оның не туралы екенін көретін едік
Бұл енді соншалықты дерексіз болмас еді
Бұл шынымен ықшам болар еді
Қазір уақыт
Уақытты кері қайтару үшін
Өйткені сағат тілі өтіп жатыр
Қазір уақыт
Уақытты кері қайтару үшін
Өйткені сағат тілі өтіп жатыр
жан супергау
Сонда біз мұқият қарауымыз керек еді
Біз оған сәл басқаша қарайтын едік
Және күмәнмен сұрақ қою
Біреу бізге айтар ма еді
Әрі қарай қалай әрекет етуіміз керек
Өйткені бұл біз қаламаған нәрсе
Әдемі тағдырымызды тегістейміз бе
Өйткені, егер солай болса, біз бұл ойында жеңіліп қалар едік
Қазір уақыт
Уақытты кері қайтару үшін
Өйткені сағат тілі өтіп жатыр
Қазір уақыт
Уақытты кері қайтару үшін
Өйткені сағат тілі өтіп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз