
Төменде әннің мәтіні берілген Caminando , суретші - Green Valley, Macaco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Green Valley, Macaco
No quiero ir delante de ti
Tampoco quiero ir detrás
Quiero ir de igual a igual
Nuestra manera de caminar
Nuestra manera de ir…
(Caminando… Caminando…)
(Caminando… Caminando…)
No hay palabras sin los acentos
Pierdo los ojos si no estás en ellos
No hay poemas sin la inspiración
De tus bailes sin sus movimientos
No hay rascacielos sin arquitectos
Tampoco sin las manos de los obreros
No hay viajes a la luna sin naves en el cielo
Recuerda antes fueron sueños
Soy el sonido, tú el instrumento
Sin la guitarra no hay notas al viento
Yo el campesino, tú la semilla
La luna brilla y nos trae el alimento
Agua para el sediento, qué maravilla
No hay porcentajes sin el ciento por ciento
Y me siento a escribirlo
Sin tus oídos, esta canción pierde el sentimiento
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Seguiremos avanzando
Seguiremos…
(Caminando… Caminando…)
Yo el dibujante, tú el tapicero
No hay ajedrez si no existe el tablero
No hay cartas de amor, sin mensajero
Una sola frecuencia si sana el santero
Sangre y cicatriz, morir por vivir
Cobardes valientes viviendo al sentir
Soñando despiertos, corriendo descalzos
Y fluyendo a fluir
Los corazones parece hambre
Igual que nuestros cuerpos
Queremos el pan, también la rosas
Revoluciones a tiempo
Juguetes y parques en movimiento
Hombro con hombro sumando intentos
Por la ley de uno, somos uno
Complementarios un solo elemento
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Caminando, caminando
Con las manos tocando el cielo
Seguiremos avanzando
Seguiremos avanzando
Seguiremos…
(Caminando… Caminando…)
(Caminando… Caminando…)
No quiero ir delante de ti
Tampoco quiero ir detrás
Quiero ir de igual a igual
Nuestra manera de caminar
Nuestra manera de ir…
Мен сенен бұрын барғым келмейді
Мен де артта қалғым келмейді
Мен теңден теңге барғым келеді
біздің жүру жолымыз
Біздің баратын жолымыз…
(Жаяу… Жаяу…)
(Жаяу… Жаяу…)
Екпінсіз сөз болмайды
Сен болмасаң көзімді жоғалтып аламын
Шабытсыз өлең болмайды
Қозғалыссыз билеріңнен
Сәулетшілерсіз зәулім ғимараттар жоқ
Жұмысшылардың қолынсыз да
Аспанда кемелерсіз айға саяхат жоқ
Олар арман болғанға дейін есіңізде болсын
Мен дыбыспын, сен аспапсың
Гитарасыз желдің нотасы болмайды
Мен фермермін, сен тұқымсың
Ай жарқырап, бізге тамақ әкеледі
Шөлдегенге су, қандай керемет
Жүз пайызсыз пайыз болмайды
Ал мен оны жазу үшін отырамын
Құлағың болмаса, бұл ән өз сезімін жоғалтады
жүру, жүру
Қолдары аспанға тиіп
алға қарай жылжи береміз
жүру, жүру
Қолдары аспанға тиіп
алға қарай жылжи береміз
алға қарай жылжи береміз
Бақылайды…
(Жаяу… Жаяу…)
Мен мультфильмшімін, сен жиһазшысың
Тақта болмаса шахмат болмайды
Не махаббат хаттары, не хабаршы
Сантеро емделсе, бір жиілік
Қан мен тыртық, өмір сүру үшін өледі
Сезіммен өмір сүретін батыл қорқақтар
Армандап, жалаң аяқ жүгіру
Және ағуға дейін
Жүректер аш сияқты
біздің денеміз сияқты
Біз нанды, сонымен қатар раушан гүлдерін қалаймыз
революциялар уақытында
Ойыншықтар мен саябақтар қозғалыста
Иық тірек қосу әрекеттері
Бірдің заңы бойынша біз бірміз
Бір-бірін толықтыратын элемент
жүру, жүру
Қолдары аспанға тиіп
алға қарай жылжи береміз
жүру, жүру
Қолдары аспанға тиіп
алға қарай жылжи береміз
алға қарай жылжи береміз
Бақылайды…
(Жаяу… Жаяу…)
(Жаяу… Жаяу…)
Мен сенен бұрын барғым келмейді
Мен де артта қалғым келмейді
Мен теңден теңге барғым келеді
біздің жүру жолымыз
Біздің баратын жолымыз…
Macaco • 2012
Macaco • 2011
Macaco • 2009
Carlos Vives, Macaco, Néstor Ramljak • 2017
Macaco • 2011
Macaco • 2012
Auxili, Green Valley • 2018
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Macaco • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз