X-Kid - Green Day

Hey, little kid

did you wake up late one day?

You’re not so young, but you’re still dumb

and you’re numb to your old glory,

but now it’s gone.

I fell in love,

but it didn’t catch your fall.

Then I crashed, to a wall

Then I fell to pieces on the floor.

Now you’re sick to death.

Bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over.

Hey X-Kid, bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over and out,

over and out again.

I once was old enough to know better

then I was too young to care.

but who cares?

I probably would but Hollywood is dead and gone

You fell in love,

but then you just fell apart.

Like a kick in the head,

you’re an X-Kid and you

never even got started again.

Bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over.

Hey X-Kid, bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over and out,

over and out…

And you were searching your soul

and you got lost and out of control.

You went over the edge of joking,

died of a broken heart!

Hey, little kid

did you wake up late one day?

You’re not so young, but you’re still dumb.

You’re an X-kid and you never even got started again.

Bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over.

Hey X-Kid, bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over.

Hey X-Kid, bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over.

Hey X-Kid, bombs away!

Here goes nothing, the shouting’s over and out,

over and out,

over and over and out!

Эй, кішкентай бала

бір күні кеш ояндыңыз ба?

Сіз жас емессіз, бірақ әлі де мылқаусыз

және сіз бұрынғы даңқыңыздан тайып қалдыңыз,

бірақ қазір ол жоқ.

Мен ғашық болдым,

бірақ ол сіздің құлағаныңызды ұстай алмады.

Сосын қабырғаға соқтым

Содан кейін мен еденге құлап қалдым.

Енді сіз өле-өлгенше ауырып жатырсыз.

Бомбалар!

Бұл жерде ештеңе жоқ, айқай бітті.

Эй, X-Kid, бомбалар жойылды!

Мұнда ештеңе жоқ, айқай-шу,

қайта-қайта.

Мен бір кездері жақсырақ білуге жетілген жаста едім

Содан кейін мен өте жас едім.

бірақ кімге мән береді?

Мен қалар едім, бірақ Голливуд өліп қалды

Сіз ғашық болдыңыз,

бірақ содан кейін сіз жай ғана ажырасып кеттіңіз.

Басынан қаққандай,

сіз X-Kidсіз және сіз

тіпті қайта бастаған жоқ.

Бомбалар!

Бұл жерде ештеңе жоқ, айқай бітті.

Эй, X-Kid, бомбалар жойылды!

Мұнда ештеңе жоқ, айқай-шу,

қайта-қайта…

Ал сен өз жаныңды іздедің

және сіз адасып, басқарасыз келдіңіз.

Сіз әзіл-қалжыңның шегінен асып кеттіңіз,

 жарылған жүрек     өлді!

Эй, кішкентай бала

бір күні кеш ояндыңыз ба?

Сіз жас емессіз, бірақ әлі де мылқаусыз.

Сіз X-баласыз және сіз ешқашан қайта бастаған жоқсыз.

Бомбалар!

Бұл жерде ештеңе жоқ, айқай бітті.

Эй, X-Kid, бомбалар жойылды!

Бұл жерде ештеңе жоқ, айқай бітті.

Эй, X-Kid, бомбалар жойылды!

Бұл жерде ештеңе жоқ, айқай бітті.

Эй, X-Kid, бомбалар жойылды!

Мұнда ештеңе жоқ, айқай-шу,

қайта-қайта,

қайта-қайта және сыртқа!