Still Breathing - Green Day

I’m like a child looking off in the horizon

I’m like an ambulance that’s turning on the sirens

Oh-oh-oh, I’m still alive

I’m like a soldier coming home for the first time

I dodged a bullet and I walked across a landmine

Oh-oh-oh, I’m still alive

Am I bleeding?

Am I bleeding from the storm?

Just shine a light into the wreckage

So far away, away

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away, my way to you

I’m like a junkie tying off for the last time

I’m like a loser that’s betting on his last dime

Oh-oh-oh, I’m still alive

I’m like a son that was raised without a father

I’m like a mother barely keeping it together

Oh-oh-oh, I’m still alive

Am I bleeding?

Am I bleeding from the storm?

Just shine a light into the wreckage

So far away, away

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away, away

As I walked out on the ledge

Are you scared to death to live?

And I’ve been running all my life

Just to find a home that’s for the restless

And the truth that’s in the message

Making my way away, away

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away

'Cause I’m still breathing

'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away

(My way to you) 'Cause I’m still breathing

(My way to you) 'Cause I’m still breathing on my own

My head’s above the rain and roses

Making my way away, my way to you

Мен көкжиекке қарайтын бала сияқтымын

Мен сиреналарды қосып тұрған жедел жәрдем сияқтымын

О-о-о, мен әлі тірімін

Мен бірінші рет үйге келетін әскери қызметкерге ұқсаймын

Мен оқпен қорқып, мен жермен жүрдім

О-о-о, мен әлі тірімін

Мен  қан                                                 қан                                                                                                                                                                                      |

Мен дауылдан қансырап жатырмын ба?

Тек қирандыларға жарық шашыңыз

Әзірше алыста, алыс

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Жолымды келуде

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Менің жолымды алып                         жолымды саған барамын

Мен соңғы рет байлап жатқан ермек сияқтымын

Мен соңғы тиынына бәс тіккен жеңілген адам сияқтымын

О-о-о, мен әлі тірімін

Мен әкесіз өскен ұл сияқтымын

Мен оны әрең қосатын ана сияқтымын

О-о-о, мен әлі тірімін

Мен  қан                                                 қан                                                                                                                                                                                      |

Мен дауылдан қансырап жатырмын ба?

Тек қирандыларға жарық шашыңыз

Әзірше алыста, алыс

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Жолымды келуде

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Жолымды алу, алыстау

Мен төбеден                                                                                                         

Өлім      өмір  қорқасыз ба?

Мен өмір бойы жүгірдім

Мазасыздарға арналған үй табу үшін

Және бұл хабардағы шындық

Жолымды алу, алыстау

Ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой, ой-ой-ой

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Жолымды келуде

Себебі мен әлі дем алып жатырмын

Себебі мен әлі де өз бетіммен тыныс аламын

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Жолымды келуде

(Саған жолым) 'Себебі мен әлі де дем алып жатырмын

(Саған жолым ) 'Себебі мен                          

Менің басым жаңбыр мен раушанның үстінде

Менің жолымды алып                         жолымды саған барамын