F.O.D. - Green Day

Something’s on my mind, it’s been for quite some time

This time I’m on to you

So, where’s the other face?

The face I heard before

Your head trip’s boring me

Let’s nuke the bridge we torched two thousand times before

This time we’ll blast it all to hell

I’ve had this burning in my guts now for so long

My belly’s aching now to say

Stuck down in a rut of dis-logic and smut

A side of you well hid

When it’s all said and done, it’s real and it’s been fun

But was it all real fun?

Let’s nuke the bridge we torched two thousand times before

This time we’ll blast it all to hell

I’ve had this burning in my guts now for so long

My belly’s aching now to say, to say

You’re just a fuck, I can’t explain it 'cause I think you suck

I’m taking pride in telling you to fuck off and die

I’ve had this burning in my guts now for so long

My belly’s aching now to say

I’m taking pleasure in announcing this to you

So listen up 'cause you might miss

You’re just a fuck, I can’t explain it 'cause I think you suck

I’m taking pride in telling you to fuck off and die, good night…

Менің ойымда бір нәрсе бар, бұл біраз уақыттан бері болды

Бұл жолы мен саған

Сонымен, басқа бет қайда?

Мен бұрын естіген жүз

Сіздің бас сапарыңыз мені жалықтырады

Осыған дейін екі мың рет жағылған көпірге ядролық соққы берейік

Бұл жолы біз бәрін тозаққа жарамыз

Менің ішегім                                          

Менің ішім қазір айту  ауырып  ауырып       

Логика мен мазақсыздыққа  қалып қалдыңыз

Сенің бір жағың жақсы жасырылған

Барлығы айтылып, орындалғанда, бұл шынайы және көңілді болды

Бірақ бәрі қызық болды ма?

Осыған дейін екі мың рет жағылған көпірге ядролық соққы берейік

Бұл жолы біз бәрін тозаққа жарамыз

Менің ішегім                                          

Менің іштің ауыруы, айту, айту керек

Сіз жай ғана ақымақсыз, мен оны түсіндіре алмаймын, себебі сізді ақымақ деп ойлаймын

Мен сізге жүріп, өліңіз деп мақтанышпен айтамын

Менің ішегім                                          

Менің ішім қазір айту  ауырып  ауырып       

Мен сізге бұл туралы хабарлауға қуаныштымын

Сондықтан тыңдаңыз, себебі сағынып қалуыңыз мүмкін

Сіз жай ғана ақымақсыз, мен оны түсіндіре алмаймын, себебі сізді ақымақ деп ойлаймын

Мен сізге жүріп, өліңіз деп  мақтанышпен айтамын, қайырлы түн…