16 - Green Day

Every night I dream the same dream

Of getting older all the time

I ask you now, what does this mean?

Are these problems just in my mind?

Things are easy when you’re a child

But now these pressures have dropped on my head

The length I’ve gone are just long miles

Would they be shorter if I were dead

Every time I look in my past

I always wish I was there

I wish my youth would forever last

Why are these times so unfair

Look at my friends and see what they’ve done

Ask myself why they had to change

I like them better when they were young

Now all these times are rearranged

I look down and stand there and cry

Nothing ever will be the same

The sun is rising, now I ask why?

The clouds now fall and here comes the rain

Every time I look in my past

I always wish I was there

I wish my youth would forever last

Why are these times so unfair

Every night I dream the same dream

Of getting older all the time

I ask you now, what does this mean?

Are these problems just in my mind?

Things are easy when you’re a child

But now these pressures have dropped on my head

The length I’ve gone are just long miles

Would they be shorter if I were dead

Every time I look in my past

I always wish I was there

I wish my youth would forever last

Why are these times so unfair

Әр түні бірдей түс көремін

Үнемі қартаю

Мен сізден қазір сұраймын, бұл нені білдіреді?

Бұл мәселелер тек менің ойымда ма?

Бала кезіңізде бәрі оңай

Бірақ қазір бұл қысымдар менің басымнан бәсеңдеді

Менің жүріп өткен жолым – ұзақ мильдер

Мен өлсем, олар қысқарақ болар ма еді

Мен өткен сайын қараған сайын

Мен әрқашан сол жерде болғым келеді

Жастығым мәңгілік болса деймін

Неліктен бұл уақыт соншалықты әділетсіз

Достарыма қарап, олардың не істегенін көріңіз

Өзімнен олар неліктен өзгерді деп сұраңыз

Маған олар жас кезінде көбірек ұнайды

Енді бұл уақыттардың барлығы қайта реттеледі

Мен төмен қарап, сол жерде тұрып жылап отырмын

Ештеңе бұрынғыдай болмайды

Күн                          |

Қазір бұлттар түсіп, жаңбыр жауады

Мен өткен сайын қараған сайын

Мен әрқашан сол жерде болғым келеді

Жастығым мәңгілік болса деймін

Неліктен бұл уақыт соншалықты әділетсіз

Әр түні бірдей түс көремін

Үнемі қартаю

Мен сізден қазір сұраймын, бұл нені білдіреді?

Бұл мәселелер тек менің ойымда ма?

Бала кезіңізде бәрі оңай

Бірақ қазір бұл қысымдар менің басымнан бәсеңдеді

Менің жүріп өткен жолым – ұзақ мильдер

Мен өлсем, олар қысқарақ болар ма еді

Мен өткен сайын қараған сайын

Мен әрқашан сол жерде болғым келеді

Жастығым мәңгілік болса деймін

Неліктен бұл уақыт соншалықты әділетсіз