Open Your Eyes - Greeley Estates
С переводом

Open Your Eyes - Greeley Estates

Альбом
Go West Young Man, Let The Evil Go East
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215140

Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Eyes , суретші - Greeley Estates аудармасымен

Ән мәтіні Open Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Your Eyes

Greeley Estates

Оригинальный текст

Why even look at me I’m just lying here bleeding

Just pretend you didn’t even see me

Thanks for caring, when I’m lying here dying

No I’m not alright, I’m lying here dying

Is this what I’ve become, so useless that not one soul will help me

Is this what I deserve, I never thought id die so broken

If I scream out loud will you listen

What do I have to do to get some help

If I scream out loud will you listen

You only pass by me everyday

Just live your life, forget about me

Cuz I’m full of sin, and so unclean

Can’t you see that, I’m lying here dying

Don’t you care that, I’m lying here dying

I’m lying here dying, why can’t you see that

I’m lying here dying, why can’t you see that

Is this what I’ve become, so useless that not one soul will help me

Is this what I deserve, I never thought I’d die so broken

I’m not a monster, I’m just a sick man

Who would give anything, to have his soul back

If I scream out loud will you listen

What do I have to do to get some help

If I scream out loud will you listen

You only pass by me everyday

Wash your hands forget what you see

Go west young man let the evil go east

I’ll cut the evil out, just watch me bleed

Перевод песни

Неге маған қарасаңшы, мен қансырап жатырмын

Сіз мені көрмеген сияқты болыңыз

Қамқорлығыңызға рахмет, мен осында өліп жатқанда

Жоқ, мен жақсы емеспін, мен осында өліп жатырмын

Маған ешбір жан көмектесе алмайтындай пайдасыз болып кеткенім осы ма

Маған осы лайық па, мен ешқашан бұлай өлемін деп ойламаппын

Мен қатты айқайласам, тыңдайсың ба

Көмек алу үшін мен не істеуім керек

Мен қатты айқайласам, тыңдайсың ба

Сіз күн сайын менің жанымнан өтесіз

Тек өмір сүр, мені ұмыт

Себебі мен күнәға толы және өте араммын

Көрмейсің бе, мен осында өліп жатырмын

Саған бәрібір, мен осында өліп жатырмын

Мен осында өліп жатырмын, неге оны көрмейсің?

Мен осында өліп жатырмын, неге оны көрмейсің?

Маған ешбір жан көмектесе алмайтындай пайдасыз болып кеткенім осы ма

Мен соған лайықпын ба, бұлай өлемін деп ойламаппын

Мен құбыжық емеспін, мен жай ғана ауру адаммын

Жанын қайтару үшін кім ештеңе берер еді

Мен қатты айқайласам, тыңдайсың ба

Көмек алу үшін мен не істеуім керек

Мен қатты айқайласам, тыңдайсың ба

Сіз күн сайын менің жанымнан өтесіз

Қолыңызды жуыңыз, көргеніңізді ұмытыңыз

Жас батысқа жаман шығыс жүрсін

Мен зұлымдықты жоямын, менің қан ағып жатқанымды бақылаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз