You're Just Somebody I Used To Know - Greeley Estates
С переводом

You're Just Somebody I Used To Know - Greeley Estates

Альбом
Go West Young Man, Let The Evil Go East
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294130

Төменде әннің мәтіні берілген You're Just Somebody I Used To Know , суретші - Greeley Estates аудармасымен

Ән мәтіні You're Just Somebody I Used To Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Just Somebody I Used To Know

Greeley Estates

Оригинальный текст

I’m just gonna say it, I see right through that smile

You’re not fooling anyone

Cause I’ve kept it quiet for far too long

I won’t sit and watch you die

You’re not fooling anyone

It kills me to see this

When i’ve known you my whole life and now

You look as if, you’ve already died

There’s no cure for this disease, it’s all up to you

Is life worth living?

Are we worth loving?

I’m just gonna say it, I see right through that smile

You’re not fooling anyone

We’re torn apart, watching you throw yourself away

As if your life is worth nothing at all

As if you can’t see it happening.

you’re so addicted

It consumes you, and it’s killing you

I’m just gonna say it, I see right through that smile

You’re not fooling anyone

Cause I’ve kept it quiet for far too long

I won’t sit and watch you die

You’re not fooling anyone

You’re not fooling anyone, except yourself

It’s not too late, but it’s up to you

Don’t expect me to say goodbye

Now is the time you decide if your life is worth living

Is this is how you want it to end?

you’re not fooling anyone

Except yourself

Don’t expect me to say goodbye

I won’t say goodbye

Перевод песни

Мен жай ғана айтайын, осы күлімсіреуден анық көрінемін

Сіз ешкімді алдамайсыз

Себебі мен оны тым ұзақ уақыт үнсіз қалдырдым

Мен сенің өлуіңді қарап отырмаймын

Сіз ешкімді алдамайсыз

Мұны көру мені өлтіреді

Мен сені өмір бойы білген кезде және қазір

Сіз әлдеқашан өлген сияқтысыз

Бұл аурудың емі жоқ, бәрі сізге байланысты

 Өмір сүруге тұрарлық па?

Бізді сүюге тұрарлық ба?

Мен жай ғана айтайын, осы күлімсіреуден анық көрінемін

Сіз ешкімді алдамайсыз

Біз сенің өзіңді лақтырып жібергеніңді көріп, бөлініп кеттік

Сіздің өміріңіз мүлде қажет емес сияқты

Оның болып жатқанын көрмейтіндей        

сіз өте тәуелдісіз

Ол сізді жейді және сізді өлтіреді

Мен жай ғана айтайын, осы күлімсіреуден анық көрінемін

Сіз ешкімді алдамайсыз

Себебі мен оны тым ұзақ уақыт үнсіз қалдырдым

Мен сенің өлуіңді қарап отырмаймын

Сіз ешкімді алдамайсыз

Сіз өзіңізден басқа ешкімді алдамайсыз

Әлі де кеш емес, бірақ өзіңізге  байланысты

Менен қоштасуымды  күтпеңіз

Енді сіздің өміріңіз өмір сүруге тұрарлық болса,

Сіз осылай біткенін қалайсыз ба?

сен ешкімді алдамайсың

Өзіңнен басқа

Менен қоштасуымды  күтпеңіз

Мен қоштаспаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз