Төменде әннің мәтіні берілген Outside of This , суретші - Greeley Estates аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greeley Estates
She’s searching for someone
To save her from this place,
To rescue (rescue) her from what she can’t escape
There’s not much hope left
She’s thrown it all away
Been knocked down so much she can’t get up She cries out in pain
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s…
(Looking for what’s…)
Her make up smeared around
As tears run down her face
The mask she (the mask she) had is soon to be erased
She’s broken and let down with nowhere left to turn
Asking herself, «What's worth living for?»
She cries out again
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
You reach out your hand
To save her from this place
You reach out your hand…
To save her from this place
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Take me away!
(Take me away)
Further away!
(Further away)
Outside of this!
I’m falling apart (Falling apart)
Looking for what’s… (Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
Outside of this!
Take me away!
Further away!
Outside of this!
Ол біреуді іздейді
Оны осы жерден құтқару үшін,
Оны қашып құтыла алмайтын нәрседен құтқару (құтқару).
Көп үміт қалған жоқ
Ол барлығын лақтырып жіберді
Қатты құлағаны сонша, орнынан тұра алмады Ол ауырып жылайды
Мені алып кетіңіз (мені алып кетіңіз).
(Әрі қарай)
Бұдан тыс!
Мен нені іздеймін (бөлінемін) ...
(Нені іздеу...)
Оның макияжы жағылған
Оның жүзінен жас ағып жатқанда
Оның маскасы (маска) жақын арада өшіріледі
Ол сынған және бұрылатын жері қалмаған
«Не үшін өмір сүруге тұрарлық?» деп өзіне сұрақ қою.
Ол тағы айқайлайды
Мені алып кетіңіз (мені алып кетіңіз).
(Әрі қарай)
Бұдан тыс!
Мен нені іздеймін (бөлінемін).
(Не бар екенін іздеу)
Бұдан тыс!
Бұдан тыс!
Шам сөніп жатыр!
Жарық жыпылықтайды!
Шам сөніп жатыр!
Жарық жыпылықтайды!
Шам сөніп жатыр!
Жарық жыпылықтайды!
Сіз қолыңызды созыңыз
Оны осы жерден құтқару үшін
Сіз қолыңызды созыңыз ...
Оны осы жерден құтқару үшін
Мені алып кетіңіз (мені алып кетіңіз).
(Әрі қарай)
Бұдан тыс!
Мен нені іздеймін (бөлінемін).
(Не бар екенін іздеу)
Бұдан тыс!
Мені алып кетіңіз!
(Мені алып кетіңіз)
Әрі қарай!
(Әрі қарай)
Бұдан тыс!
Мен құлап жатырмын (бөлінемін)
Нені іздеу... (Нені іздеу)
Бұдан тыс!
Бұдан тыс!
Бұдан тыс!
Мені алып кетіңіз!
Әрі қарай!
Бұдан тыс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз