Turn on Your Lovelight - Grateful Dead
С переводом

Turn on Your Lovelight - Grateful Dead

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 15:05

Төменде әннің мәтіні берілген Turn on Your Lovelight , суретші - Grateful Dead аудармасымен

Ән мәтіні Turn on Your Lovelight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn on Your Lovelight

Grateful Dead

Оригинальный текст

Without a warning you broke my heart

Taking it baby, tore it apart

And you left me standing in a dark clime

Said your love for me was dyin'

So come on baby, baby please

I’m begging you baby, I’m on my knees

Turn on your light, let it shine on me

Turn on your love light, let it shine on me

Let it shine on me let shine, let it shine, let it shine

When I get a little lonely in the middle of

The night

And I need you darling to make things all right

So come on baby, baby please

And I’m begging you baby, 'cause I’m on my knees

Turn on your lights let it shine on me

Turn on your love light let it shine on me

Let it shine, let it shine, let it shine

Without a warning, you broke my heart

Taken it baby, torn it apart

And you left me standing, in a dark clime

Said your love for me was dyin'

So come on baby, I’m on my knees

(Post-chorus)

Well I get a little lonely in the middle of the night

Перевод песни

Ешқандай ескертусіз сен менің жүрегімді жараладың

Оны алып балам, оны жыртып  жарып      

Ал сен мені қараңғы жерде қалдырдың

Маған деген махаббатың өліп жатыр деді

Ендеше келші, балақай, өтінемін

Мен сенен өтінемін, балақай, мен тізерлеп отырмын

Шамыңызды қосыңыз, маған жарқыратсын

Махаббат нұрын жағып, маған нұрын шашсын

Маған нұрын шашсын, жарқырай берсін, жарқырай берсін

Мен ортасында аздап жалғыз қалғанда 

Түн

Маған бәрін жақсы ету үшін сен керексің

Ендеше келші, балақай, өтінемін

Мен сенен өтінемін, балақай, мен тізерлеп отырмын

Шамдарыңызды қоңыздар маған жарқыратсын  болсын

Сүйіспеншілік жарығын қосыңыз, ол маған нұрын шашсын

Жарқырай берсін, жарқырай берсін

Ешқандай ескертусіз жүрегімді жараладың

Алдым, балақай, оны жыртып алдым

Ал сен мені қараңғы жерде қалдырдың

Маған деген махаббатың өліп жатыр деді

Кел, балақай, мен тізерлеп отырмын

(хордан кейінгі)

Түн ортасында мен аздап жалғызсыраймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз