Ripple - Grateful Dead

And my tunes were played on the harp unstrung

Would you hear my voice come through the music?

Would you hold it near as it were your own?

It’s a hand-me-down, the thoughts are broken

Perhaps they’re better left unsung

I don’t know, don’t really care

Let there be songs to fill the air

Ripple in still water

When there is no pebble tossed

Nor wind to blow

Reach out your hand, if your cup be empty

If your cup is full, may it be again

Let it be known there is a fountain

That was not made by the hands of men

There is a road, no simple highway

Between the dawn and the dark of night

And if you go, no one may follow

That path is for your steps alone

Ripple in still water

When there is no pebble tossed

Nor wind to blow

You who choose to lead must follow

But if you fall you fall alone

If you should stand then who’s to guide you?

If I knew the way I would take you home

Менің күйлерім арфада ойналды

Даусымның музыка арқылы шыққанын естисіз бе?

Оны өзіңіздікіндей жақын ұстар ма едіңіз?

Бұл қолымнан төмен, ойлар бұзылды

Мүмкін, оларды жасырын қалдырған дұрыс

Мен білмеймін, бәрібір

Ауаны толтыратын ән болсын

Тыныш суда толқындар

Тас тасталмаған болғанда

Жел де соқпайды

Тостағаныңыз бос болса, қолыңызды созыңыз

Тостаған                                                                                                                            кесе                                                    ...

Онда субұрқақ бар екендігі белгілі болсын

Бұл адамдардың қолымен жасалған жоқ

Жол бар, қарапайым тас жол жоқ

Таң мен түннің қараңғылығы арасында

Егер сіз барсаңыз, ешкім ұстануға болмайды

Бұл жол тек сіздің қадамдарыңызға арналған

Тыныш суда толқындар

Тас тасталмаған болғанда

Жел де соқпайды

Жетекші болуды таңдағандарыңыз

Бірақ құласаңыз, жалғыз құлайсыз

Тұру керек болса, сізге кім басшылық                                  .

Егер мен сізді үйге апаратынымды білсем