The Race Is On - Grateful Dead
С переводом

The Race Is On - Grateful Dead

  • Альбом: Live Albums Collection

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген The Race Is On , суретші - Grateful Dead аудармасымен

Ән мәтіні The Race Is On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Race Is On

Grateful Dead

Оригинальный текст

I feel tears welling up from down deep inside

Like my heart’s got a big break

And a stab of loneliness sharp and painful that i may never shake

You might think that i’m taking it hard since you broke me off with a call

You might wager that i’ll hide in sorrow and i might lay right down and bawl

Now the race is on and here comes pride up the back stretch

Heartaches a going to the inside, my tears are holding back, trying not to fall

My heart’s our of the running, true love scratched for another’s sake

The race is on and it looks like heartaches, and the winner loses all

One day i ventured in love never once suspecting

What the final result would be

Now i live in fear of waking up each morning

And finding that you’re gone from me

There’s an aching pain in my heart for the name of the one that i hated to face

Someone else came out to win her, and i came out in second place

Перевод песни

Мен ішімнен жас ағып жатқанын сеземін

Жүрегім қатты соғып кеткендей

Жалғыздықтың өткір және ауыр тиюі мен ешқашан шайқау мүмкін емес

Сіз мені қоңырау шалып бөліп тастағаныңыз үшін мені қиындап жатырмын деп ойлауыңыз мүмкін

Сіз менің қайғыға тығылатыныма бәс тігесіз, мен жатып алып, жылаймын

Қазір жарыс қосулы және мұнда арқадағы мақтаныш пайда болды

Жүрегім іштей                        ,  менің  көз жасым     құламауға  тырыс

Жүрегім біздің жүгіріп жатқан, басқа біреу үшін тырналған шынайы махаббат

Жарыс қосулы және ол жүрекке ұқсайды, ал жеңімпаз бәрін жоғалтады

Бір күні мен ешқашан күдіктенбеген ғашық болдым

Соңғы нәтиже қандай болар еді

Қазір мен                                                                                                                                                                                                                                                                              Таң  Таң

Ал сенің менен кеткеніңді білу

Жүрегімде жек көретін адамның есімі үшін сыздап ауырады

Оны жеңу үшін басқа біреу шықты, мен екінші орынға  шықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз