Pride of Cucamonga - Grateful Dead
С переводом

Pride of Cucamonga - Grateful Dead

  • Альбом: Complete Studio Albums Collection

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Pride of Cucamonga , суретші - Grateful Dead аудармасымен

Ән мәтіні Pride of Cucamonga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pride of Cucamonga

Grateful Dead

Оригинальный текст

Out on the edge of an empty highway

Howling at the blood on the moon

Big diesel Mack come rolling down my way

Can’t hit that border too soon

Running hard out of Muskrat Flats

It was sixty days or double life

Hail on my back like a shotgun blast

High wind chimes in the night

Oh, oh, oh, the Pride of Cucamonga

Oh, oh bitter olives in the sun

Oh, oh I had me some loving and I done some time

Since I came down from Oregon

There’s a lesson or two I’ve learned

By standing in the road alone

Standing watching the fires burn

The northern sky it stinks with greed

You can smell it for miles around

Good old boys in the Greystone Hotel

Sitting doing that git on down

Oh, oh the Pride of Cucamonga

Oh, oh silver apples in the sun

Oh, oh I had me some loving, and I done some time

I see your silver shining town

But I know I can’t go there

Your streets run deep with poisoned wine

Your doorways crawl with fear

So I think I’ll drift for old where it’s at

Where the weed grows green and fine

And wrap myself around a bush of that bright, whoa, on Oaxaca vine

Yes, it’s me, I’m the Pride of Cucamonga

I can see golden forests in the sun

Oh, oh I had me some loving, and I done some time

Перевод песни

Бос тас жолдың шетінде

Айдағы қанға жылайды

Менің жолымнан үлкен дизельді Мак келе жатыр

Бұл шекараға тез жету мүмкін емес

Мускраттың пәтерлері қатты жүгіріп барады

Бұл алпыс күн немесе қос өмір болды

Арқамнан мылтық атқылағандай сәлем

Түнде қатты жел соғады

О, о, о, Кукамонга мақтанышы

О, күндегі ащы зәйтүндер

О, менде өзімді жақсы көретін болдым және біраз уақыт жасадым

Мен Орегоннан келгеннен бері

Мен бір-екі сабақ алдым

Жолда жалғыз тұру арқылы

Өрттің жанып жатқанын қарап тұр

Солтүстік аспан ашкөздікке толы

Оның иісін милляға дейін сезе аласыз

Грейстоун қонақ үйіндегі жақсы балалар

Төменнен отырып отырып

О, Кукамонга мақтанышы

О, күндегі күміс алмалар

О, менде өзімді жақсы көретінмін, мен біраз уақыт жасадым

Мен сіздің күмістей жарқыраған қалаңызды көріп тұрмын

Бірақ мен ол жерге бара алмайтынымды білемін

Сіздің көшелеріңіз уланған шарапқа толы

Сіздің есіктеріңіз қорқыныштан жылжиды

Сондықтан мен оның қай жерде болғанын қалаймын деп ойлаймын

Арамшөп жасыл және жақсы өсетін жерде

Оаксака жүзіміндегі жарқыраған бұтаның айналасына оранамын

Иә, бұл менмін, мен Кукамонганың мақтанышымын

Мен күнде алтын ормандарды көремін

О, менде өзімді жақсы көретінмін, мен біраз уақыт жасадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз