Money Money - Grateful Dead

My baby gives me the finance blues

Tax me to the limit of my revenues

Here she comes finger-popping, clickety-click

She says furs or diamonds, you take your pick

She wants money, what she wants

She wants money, what she wants

Money money, money money money

She say, «Money, honey», I’d rob a bank

I just load my gun and mosey down to the bank

Knocking off my neighborhood Savings and Loan

To keep my sweet chiquita in eau de Cologne

Mama don’t send me down to rob that bank again

I got a notion that you’re leading me to sin

Won’t you relax, won’t you lay way back

Don’t you bug your honey about no Cadillac

It’s only bucks, you don’t need no jack

So won’t you please relax and lay way back

My baby’s loving gives me such a thrill

It gives me inspiration making counterfeit bills

Now some folks say the best things in life are free

Lord made a lady out of Adam’s rib

Next thing you know, you got women’s lib

Lovely to look upon, Heaven to touch

It’s a real shame that they got to cost so much

Менің балам    қаржы  көгілдірін                       қаржы                         қаржы          береді

Маған табыстарымның шегіне  салыңыз

Міне, ол саусақпен шертіп, шертіп келеді

Ол аң терісі немесе гауһар тастар, сен таңдайсың дейді

Ол ақшаны қалайды, не қалайды

Ол ақшаны қалайды, не қалайды

Ақша ақша, ақша ақша ақша

Ол: «Ақша, жаным» дейді, мен банк тонаймын

Мен         мылтығым мен                                                                                                                                                             Мен                        

Менің көршімдегі жинақ пен несиені өшіріп жатырмын

Кельн сусында менің тәтті шырынды сақтау үшін

Мама мені банкті тонауға жібермесін

Мені күнә жасауға апарған ұғым бар

Демалмайсың ба, қайтып кетпейсің бе

Cadillac жоқ деп балыңызды ренжітпеңіз

Бұл тек доллар, сізге джек қажет емес

Олай болса, демалып, жатып алмайсыз ба

Баламның сүйіспеншілігі мені қатты толқытады

Бұл маған жалған вексельдер жасайтын шабыт береді

Қазір кейбір адамдар өмірдегі ең жақсы нәрселер тегін дейді

Жаратқан Ие Адамның қабырғасынан әйел жаратты

Сіз білетін келесі нәрсе, сізде әйелдер лизбасы бар

Қарауға әдемі, қол тигізуге жәннат

Олардың сонша қымбатқа түскені өте өкінішті