Little Sadie - Grateful Dead

Went down last night to take a look around

Met little Sadie and I blew her down, went right home, went to bed

Forty-four colt smokes under my head

And I began to think what a deed I’d done

Grabbed my hat and away I run, made a good run, but a little too slow

They overtook me in Jericho

I’m standin' on the corner ringin' the bell

Along came the sheriff from Thomasville

Says «Young man, your name’s Brown

Remember the night you blew Sadie down?»

Oh, yes sir, my name is Lee

I murdered little Sadie in the first degree

First degree and the second degree

Got any papers won’t you read 'em to me

They took me downtown all dressed in black

Put me on the train and sent me back

Sent me back to the county jail, I had nobody to go for my bail

The judge and the jury they took the stand

The judge hold the paper in his right hand

Forty-one days, forty-one nights

Forty-one years to wear the ball and stripes

Кеше түнде айналаны шолу үшін төмен түстім

Кішкентай Садиді кездестіріп, мен оны құлатып жібердім, үйге қайттым, төсекке жаттым

Басымның астында қырық төрт тай түтеді

Ал мен не қылық жасадым деп ойлай бастадым

Шляпкамды алып, жүгіріп жүрдім, жақсы жүгірдім, бірақ  аздап баяу

Олар мені Иерихонда басып озды

Мен бұрышта қоңырау соғылып тұрмын

Томасвиллден шериф келді

«Жас жігіт, сенің атың Қоңыр

Садиді құлатқан түн есіңізде ме?

Иә, сэр, менің атым Ли

Мен кішкентай Садиді бірінші дәрежелі өлтірдім

Бірінші дәрежелі және екінші дәрежелі

Маған оқып бермейтін қағаздарыңыз болса

Олар мені қара киініп қаланың орталығына алып кетті

Мені пойызға қойып, мені қайта жіберді

Мені округтік түрмеге қайта жіберді, менде кепілге баратын ешкім болмады 

Судья мен қазылар алқасы төрге шықты

Судья қағазды оң қолында ұстайды

Қырық бір күн, қырық бір түн

Доп пен жолақты киюге қырық бір жыл