Төменде әннің мәтіні берілген Keep Rolling By , суретші - Grateful Dead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grateful Dead
Oh my darling tell me where I’m bound
(Yesterday was your day of rest)
Now I see too much racing around
(Yesterday you had to beat up your (miss))
I’ve been here too many times before
(I don’t know, I would resist)
I’ve got to see the other side of your door
(I don’t know, no, I’ve got a call for you)
Whoa-oh, can’t you see I got a lot to learn
(I've got to know, no, no, now what’s going on)
Oh I don’t even have a torch to burn
(I've got to go, have I done you wrong)
Now I can’t be found by the wailing wall
(You better stop girl, and take a look around)
Sometimes, you have got to be ten feet tall
(You better stop girl, and see what’s going down)
(all together)
{Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday …
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick …
Well I been in your neighbourhood for a long long time
(You say to me, now, that you know it all)
You breed confusion in that you forge my life
(You said to me that you would never fall)
Years go by while I’m standing in the cold
(Well you tell me girl, everything’s all right)
Well it’s all I get to sing, (and all men’s soul)
(I find out now, well, late at night)
Well old man on the bus wants to (play ???)
(Yesterday was your day of rest)
As he takes my dime and tells me how to die
(Yesterday now, now, now)
Here’s my life, my love, set it up to (???)
(I don’t know if you what you say is true)
(???) to say we’re gonna really move
(I don’t know, I got to, got to talk to you)
(all together)
{Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday …
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick …
(Pigpen rap)
Time goes by, just a little bit, now
You gotta wait, you gotta wait until the time goes by, now
It doesn’t matter what you do now
It’s gonna keep on going on by
Going by
Going by now
Going by
Going by
Going by
Going by
Well you better
You may find you gotta wait awhile
But you can’t wait because the time is right now
If you going to lose it now, you’re gonna lose it forever
'Cause time keeps on by
Na, na, na
Whoa-oh it goes on by
Keep on rolling
Keep on rolling
Keep on rolling
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Go show your (fingers)
Out your hands
Out your pockets
Out your (bed)
It’s going on
Keep on going
Keep on going, babe
Now, now, now, now
Keep on going now
Keep on going by
Well you may want to stop it babe
And you can’t turn it around
Well you may want to turn it up babe
But you sure can’t turn it down
You gotta slow down a little bit girl
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Time keep on going by
Ain’t a thing you can do now
Just keep on going with it
And just stay on top of it for a little while
For a little while
Just for a little while
Just for a little while
(Garcia et al)
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick …
(Pigpen)
Keep on going by
Әй, қымбаттым, қайда байланғанымды айтшы
(Кеше сенің демалыс күнің болды)
Қазір мен тым көп жарысты көремін
(Кеше сіз өзіңізді (сағынышыңызды) ұрып-соғуыңыз керек еді)
Мен мұнда бұрын да көп болдым
(Білмеймін, қарсы болар едім)
Мен сіздің есігіңіздің екінші жағын көруім керек
(Білмеймін, жоқ, сізге қоңырау шалып жатырмын)
Ой-ой, менің үйренетін көп барын көрдіңіз бе?
(Мен білуім керек, жоқ, жоқ, қазір не болып жатқанын)
О, менде тіпті күйіп кету керек емес
(Мен баруым керек, мен сені қателеспін бе)
Енді мені жылау қабырғасынан таба алмаймын
(Қызды тоқтатып, айналаға қараңыз)
Кейде бойың он фут болуы керек
(Қызды тоқтатып, не болып жатқанын қараңыз)
(бәріміз бірге)
{Жексенбі Дүйсенбі Сейсенбі Сәрсенбі Бейсенбі Жұма Сенбі …
{Жаз, қыс, көктем және күз
{Белгі, белгі, белгі, белгі …
Мен көптен |
(Сіз қазір маған бәрін б б б б б б б б б бәрін бәрін бәрін бәрін ен Бәрін қазір таныс енді танысқаб қазір таныс сіз қазір, сіз айтасыз.
Сіз менің өмірімді ойдан шығара отырып
(Сіз маған ешқашан құламайтыныңызды айттыңыз)
Жылдар өтеді мен суықта
(Маған айтасың, қызым, бәрі жақсы)
Мен ән айта аламын (және барлық ерлердің жаны)
(Мен қазір білемін, жақсы, кешке дейін)
Автобустағы қарт ойнағысы келеді (???)
(Кеше сенің демалыс күнің болды)
Ол менің тиынымды алып, қалай өлу керектігін айтып жатыр
(Кеше қазір, қазір, қазір)
Міне, менің өмірім, менің махаббатым
(Сіз өзіңіздің айтқаныңызды білмеймін)
(???) біз шынымен қозғалатынымызды айту үшін
(Білмеймін, сізбен сөйлесуім керек)
(бәріміз бірге)
{Жексенбі Дүйсенбі Сейсенбі Сәрсенбі Бейсенбі Жұма Сенбі …
{Жаз, қыс, көктем және күз
{Белгі, белгі, белгі, белгі …
(Pigpen рэп)
Уақыт өтіп жатыр, қазір аздап
Күту керек, уақыт өткенше күту керек, қазір
Қазір не істейтініңіз маңызды емес
Ол жалғасады
Өтіп бара жатыр
Қазір барып жатыр
Өтіп бара жатыр
Өтіп бара жатыр
Өтіп бара жатыр
Өтіп бара жатыр
Жақсырақ
Сіз біраз күтуіңіз керек екенін түсінуіңіз мүмкін
Бірақ күте алмайсыз, себебі дәл қазір
Егер сіз оны жоғалтқыңыз келсе, сіз оны мәңгі жоғалтасыз
Өйткені уақыт өтіп жатыр
На, на, на
Ой-ой, өтеді
Домалауды жалғастырыңыз
Домалауды жалғастырыңыз
Домалауды жалғастырыңыз
Айналдыруды жалғастырыңыз
Айналдыруды жалғастырыңыз
Барып көрсетіңіз (саусақтарыңызды)
Қолыңды шығар
Қалталарыңызды шығарыңыз
Сіздің (төсек) шығу
Болып жатыр
Жалғастырыңыз
Жалғастыр, балақай
Қазір, қазір, қазір, қазір
Жалғастырыңыз
Әрі қарай өтіңіз
Бәлкім, сен оны тоқтатқың келеді, қызым
Сіз оны айналдыра алмайсыз
Мүмкін, сіз оны қоздырғыңыз келетін мүмкін балам
Бірақ сіз одан бас тарта алмайтыныңызға сенімдісіз
Біраз баяулау керек қыз
Айналдыруды жалғастырыңыз
Айналдыруды жалғастырыңыз
Айналдыруды жалғастырыңыз
Уақыт өтіп жатыр
Енді жасай алатын нәрсе емес
Оны жалғастыра беріңіз
Біраз болып болыңыз
Біраз уақытқа
Біраз уақытқа
Біраз уақытқа
(Гарсия және т.б.)
{Жаз, қыс, көктем және күз
{Белгі, белгі, белгі, белгі …
(Шошқа)
Әрі қарай өтіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз